Примеры использования Катится на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты можешь видеть как это Катится вниз.
Куда катится моя жизнь?
What's going on with my life?Когда скейтер катится назад, это называется« фальшивый проезд».
Все катится к черту.
Рок катится ко дну.
The Rock's going down.Дерьмо катится под горку.
Shit rolls downhill.Вселенная катится к черту.
The universe is going to hell.Страна катится псу под хвост.
This country's going to the dogs.Главная проблема в том, что эта страна день ото дня катится в нищету.
The main problem is that this country every day rolls into poverty.Этот город катится в ад.
This town is going to hell.Страна катится к чертям.
The country's going to hell.С тихим жужжанием коляска катится вперед.
The chair rolls forward, humming quietly.Все страна катится вниз, брат.
The whole country is going down, brother.Мир катится к чертям, а они устраивают вечеринку в саду.
The world's going to pot and they're holding a garden party.С помощью этой стратегии вы можете потерять только если она катится 1- 12.
With this strategy you can only lose if it rolls 1-12.Мир катится к чертям.
The world is going to hell.кажется мир катится к тому.
the whole world's going to seed.Постарайтесь не оставлять на ней вылиться как она катится вниз по склону.
Try not to let any spill out as it rolls down the hill.Страна катится в ад.
This country is going to hell.А Чез бы переживал из-за того что все катится к чертям?
Would Chaz 
