КАФЕДРУ - перевод на Английском

• department
• chair
• pulpit
• faculty
• cathedra
• lectern

Примеры использования Кафедру на Русском языке и их переводы на Английский язык

И Ковалевского кафедру возглавлял Н.
Kovalevsky the department was headed by N.I.

С 1998 года переименована в кафедру Системы Телематики СТ.
Since 1996, the department was renamed as"Telematics Systems.

Баранников, который возглавлял кафедру по 1952 год.
Barannikov, who led the Department until 1952.

В 1895 году он возглавил кафедру Санскрита в Президентском колледже.
In 1895 he headed the Sanskrit department at Presidency College.

С 1995 года возглавляла кафедру истории музыки.
From 1995 she headed the music history department.

С 2009 года кафедра переименована в кафедру« Кадастр».
From 2009 a department is renamed in a department"Cadastre".

Отбор на военную кафедру.
Photo gallery of military department.

Годы Возглавлял кафедру права в университете Ботсваны.
Head, Department of Law at the University of Botswana.

Возглавляет кафедру доктор технических наук,
Head of the department Doctor of Technical Science,

Закончила в 2013 году кафедру керамики и стекла Санкт-Петербургской Академии им.
In 2013 finished the department of ceramics and glass of St. Petersburg Stieglitz Academy.

Кафедру иностранных языков в разные годы возглавляли Р. З.
The department of foreign languages in different years was headed by R.Z.

С 1996 по 2006 год кафедру возглавляла старший преподаватель Ш. К.
From 1996 till 2006 the Head of Department has been Senior Teacher Sh.K.

С 2012 года переименована в кафедру доказательной медицины
Since 2012, it was renamed to the Department of Evidence-based Medicine

Кафедру отличает достаточно высокий уровень материально-технического обеспечения учебного процесса.
A department is distinguished by the high enough level of logistical support of educational process.

Иммунолог, аллерголог, создала кафедру иммунологии в Киевском университете им. Богомольца.
Immunologist, allergist, created the Department of Immunology at Kiev University named after Bogomolets.

Туполева, кафедру систем информационной безопасности.
Tupolev, department of information security systems.

Он возглавляет кафедру высшей математики Московского физико-технического института с 2005 года.
He heads the chair of higher mathematics at the Moscow Institute of Physics and Technology since 2005.

Айдаров создал кафедру теории, истории
Aidarov founded the Department of theory, history

В 1959 году организовала кафедру патологической физиологии Актюбинского государственного медицинского института.
In 1959, she organized the Department of Pathological Physiology of the Aktobe State Medical Institute.

Кафедру инфекционных болезней с курсом эпидемиологии возглавляли.
The Heads of The Department of Infectious Diseases were.