КВАЛИФИКАЦИОННАЯ - перевод на Английском

• qualification
• qualifying
• skill
• qualifications

Примеры использования Квалификационная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Высшая квалификационная комиссия судей уполномочивается на выявление нарушений судьями указанного Закона.
The High Judicial Selection Commission is authorized to investigate violations of the Act by judges.

Квалификационная программа подготовки специалистов по валютному контролю по экспортным,
Certified program of preparing specialists on foreign exchange control of export

Квалификационная программа подготовки специалиста по проведению операций с драгоценными( банковскими) металлами.
Certified program of preparing specialists in conducting operations with precious(banking) metals.

Квалификационная комиссия состоит из девяти членов, лишь один из которых является адвокатом.
The Qualification Commission is made up of nine members of which only one is an advocate.

Квалификационная категория I: потенциальные стойкие органические загрязнители.
Screening category I: potential persistent organic pollutants.

Квалификационная категория II:
Screening category II:

Квалификационная категория III:
Screening category III:

Квалификационная, половая и возрастная структура персонала1.
Employee Structure in Terms of Qualifications, Gender and Age1.

Квалификационная категория 1: потенциальные СОЗ.
Screening category 1: potential POPs.

Квалификационная категория 2: вещества- кандидаты для дополнительной оценки.
Screening category 2: candidates for further assessment.

Квалификационная категория 4: маловероятно соответствие критериям стойкости
Screening category 4: not likely to

Вторая квалификационная сессия состоялась в четверг в начале вечера.
The second session of qualifying was held in the early evening of Thursday.

Если ошибка не будет исправлена и если квалификационная информация будет принята
If it is uncorrected and the qualification information or submission is accepted,

Я не думаю, что существовала квалификационная сессия или любая другая гонка, в которой он был не готов встать на стартовую линию.
I don't think there was any qualifying session or any race he went into the wasn't prepared to put it on the line.

Защиту диплома принимала квалификационная комиссия, в состав которой вошли и представители Национальной палаты предпринимателей« Атамекен».
The Qualification Commission which included representatives of"Atameken" National Chamber of Entrepreneurs was evaluating graduation projects.

Выпускная квалификационная работа будущего педагога по физической культуре как результат сформированности культуры самостоятельной работы.
Final qualifying work of future teachers of physical culture as a result of formation of culture of self-dependent work.

Квалификационная специализация определяется типом применяемых знаний,
The skill specialisation reflects: type of knowledge applied,

Квалификационная комиссия разрабатывает правила выдачи разрешения на работу в качестве адвоката и солиситора и устанавливает квалификационные требования для получения такого разрешения.
The Qualifying Board issues guidelines for the admission of advocates and solicitors and decides on the qualifications necessary for admission.

Организован специальный орган по отбору судей-- Высшая квалификационная комиссия по отбору судей и рекомендации их на должности при Президенте Республики Узбекистан;
A special body-- the High Commission on Qualifications-- has been established to select judges and make recommendations on their appointment for service under the President of Uzbekistan.

В связи с правилами участия в Болонском процессе, квалификационная степень-« специалист» в ближайшие годы прекратит свое существование,
In connection with the rules of participation in the Bologna process, qualifying degree-"expert" in the coming years will cease to exist,