QUALIFYING - перевод на Русском

• квалификационного
• отборочного
• квалификации
• квалифицируемого
• оговорок
• расценив
• имеющих право
• отвечающих требованиям
• отборочных
• квалификационных
• квалификационный
• отборочном
• отборочный
• квалификационные
• квалификация
• квалифицируя
• квалификацию
• квалифицирующих
• квалифицирующие
• оговорками
• оговорки

Примеры использования Qualifying на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 2010 World Cup qualifying, Andorra lost all ten matches.
В квалификации на чемпионат мира 2002 Сонеджи сыграл во всех 10 матчах сборной Андорры.

Within the frames of the qualifying round the Russian bartenders have set a new record.
В рамках отборочного тура российские бармены установили новый рекорд.

procedure of carrying out of preliminary qualifying selection;
порядок проведения предварительного квалификационного отбора;

UEFA Europa League 2014/15, 2nd Qualifying Round.
Лига Европы 2- й Квалификационный Раунд в розыгрыше 2014/ 15.

In the first qualifying round of the need to show the mandatory poses.
В первом отборочном раунде необходимо показать обязательные позы.

For a complete list of 5 qualifying periods, check the Titan Poker Software website now.
Для получения полного списка из 5 отборочных периодов, проверьте программное обеспечение Titan Poker сайт сейчас.

Placement of final qualifying works in FBS college
Размещение выпускных квалификационных работ в ЭБС вуза

June 16: The second phase of the qualifying round of the World Cup 2018 in Russia.
Июня: Второй этап отборочного раунда чемпионата мира по футболу- 2018 в России.

Notes† Winners of the second qualifying round.
Примечание† Победители второго квалификационного раунда.

The qualifying round of MISS COMINFO-2006 will be held on Yes. md.
Отборочный тур MISS COMINFO- 2006 пройдет в рамках Yes. md.

The first, remote online qualifying round will be held on the Yandex.
Первый, заочный онлайн- квалификационный раунд состоится на платформе Yandex.

I hope that in the next qualifying round Kazakhstan will perform better.
Надеюсь, уже в следующем отборочном цикле сборная Казахстана выступит успешней.

Upon qualifying to represent your country on this dynamic team you will be given.
После отборочных представлять свою страну на этой динамичной команде вам будет предоставлен.

Passing the following qualifying tests.
Сдача следующих квалификационных экзаменов.

The second qualifying round identified leadership potential of the applicants
В ходе второго отборочного тура выявлялись лидерский потенциал претендентов

In Antwerp you have passed the beam three times- in qualifying, and individual all-around final.
В Антверпене вы прошли бревно три раза- в квалификации, многоборье и отдельном финале.

They were then knocked out of the qualifying tournament.
В результате сборная выбыла из квалификационного турнира.

All qualifying bets settled within the respective time period will count towards the daily round.
Все квалификационные ставки, зачтенные в указанный период времени, будут засчитаны.

The next qualifying round will be held on October 25th in all"Montessori Center" schools.
Очередной отборочный тур состоится 25 октября во всех школах" Монтессори центра.

The qualifying period has been extended from seven to nine days;
Квалификационный срок был продлен с семи до девяти дней;