КВИТАНЦИИ - перевод на Английском

• receipts
• tickets
• invoices
• bills
• receipt
• ticket
• invoice
• payslips
• stubs

Примеры использования Квитанции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он хранил квитанции.
He kept receipts.

Гарантийные претензии принимаются только при предъявлении квитанции или чека на покупку.
Warranty claims can only be asserted by producing the invoice or the till receipt.

Укажите номер багажной квитанции в онлайн- форме.
Enter your receipt number into the online form.

П: 31 Чтение сохраненной ранее квитанции на дозирование.
W: 31 Read batch ticket previously saved.

Квитанции об оплате за обучение( после прохождения собеседования).
Receipt of payment for tuition(after interview).

Командировочным квитанции.
travel receipts.

Это написано на квитанции.
It's on the ticket.

Оплата по прибытии или квитанции на том же экране.
Policies* Payment by arrival or receipt on the same display.

счета- фактуры, квитанции.
invoices, receipts.

Ты хочешь мне сказать, что у тебя нет квитанции на шубу?
You mean to tell me that you don't have a ticket for the coat?

Цифры на квитанции- это счет.
The numbers on the receipt, it's an account.

Да, я хотел отдать вам кое-какие квитанции.
Yeah, i wanted to give you some receipts.

Мы слышали, что вы покупаете серебро без квитанции.
So we heard you buy silver without a receipt.

И квитанции.
And the receipts.

Один миллион евро, без квитанции.
One million euros, directly, no receipt.

Дополнительные услуги: выдаются квитанции командировочным.
Additional services: issued receipts business trip.

И будут одобрены в каждом сертификате глобальной депозитной квитанции« Сертификаты ГДР».
Global depositary receipt certificate the“GDR Certificates”.

Ваши квитанции.
Your receipts.

Терминал автоматически показывает номер последней напечатанной квитанции.
Terminal automatically inserts the last transaction receipt number.

Счета- фактуры и квитанции по кредитной карте.
Invoices and credit card receipts.