КЛИНИЧЕСКОЙ - перевод на Английском

• clinical

Примеры использования Клинической на Русском языке и их переводы на Английский язык

Журнал клинической и экспериментальной ортопедии им.
The llizarov Journal of Clinical and Experimental Orthopedics 2016; 3.

старший лектор, отделение клинической и прикладной психологии МЕДУНСА.
Senior Lecturer- Department of Clinical and Applied Psychology MEDUNSA.

Ценность диагностических алгоритмов, предоставленных в этом издании, доказана ежедневной клинической практикой.
The diagnostic algorithms provided in the volume prove to be very useful in daily medical practice.

Медицинский радиологический научный центр- один из основоположников фундаментальной науки- клинической радиобиологии.
Medical Radiological Research Center- the founder of basic science- medical radiobiology.

Эпидидимит: открытия на стыке клинической практики и фундаментальных наук.
Epididymitis: revelations at the convergence of clinical and basic sciences.

голосовую инфраструктуру для Центральной Клинической Больницы.
voice infrastructure for Central Clinic Hospital.

Я пытаюсь сказать, что у нее нет клинической депрессии.
Okay. She's not clinically depressed, that's all I'm saying.

Диагностика наличия плеврального выпота проводится на основании клинической и рентгенологической картины.
The diagnosis of TB pleural effusion is made by combining the clinical and radiological pictures.

Разработка, тестирование, адаптация и внедрение клинической ИС TA- 45.
Development, testing, adaptation and implementation of clinical IS TA-45.

Магнитоэнцефалограф индукционный для функционально- топической диагностики заболеваний внутренних органов// Альманах клинической медицины.
Magnetoen‑ cephalography induction for functional topical diagnosis of internal organs diseases, Almanah klinicheskoj mediciny.

В 1986 году начал работать в Областной центральной клинической больнице.
In 1986 the new central city hospital in Zaļa birze was opened.

Интегральный подход к дооперационному определению клинической значимости рака простаты.
Integrative approach to pre-operative determination of clinically significant prostate cancer.

Сроки зависят от ситуации, клинической картины и желаемого результата.
The duration depends on the situation, the clinic picture and the desired result.

Для людей, которые не имели преимущества опыта клинической смерти, смерть представляет собой безвозвратный переход от бытия" людей" к царству" не людей.
For people who have not had the benefit of a near-death experience, death represents an irrevocable transition from being"of people" to the realm of"not people.

В статье приведены результаты оценки клинической и бактериологической эффективности,
The article presents the results of the evaluation of clinical and bacteriological efficacy,

Требуются новые инвестиции для разработки более дешевых методик клинической проверки, например подсчета вирусов
New investments are required to develop cheaper technologies to clinically monitor, among other things,

Проводится ли оценка соответствия и целесообразности клинической практики или показателей работы поставщиков помощи на постоянной основе?
Is there ongoing assessment of the appropriateness of medical practice or of provider performance?

Медицинские процедуры производимые в Отделении клинической и инвазивной радиологии инвазивными радиологами, являются диагностическими и терапевтическими.
The medical procedures performed in the Department of Clinical- Interventional Radiology from interventional radiologists are diagnostic and therapeutic.

Это независимые органы, которые дают методические рекомендации и заключения о клинической эффективности и соотношении затрат и эффективности лекарственных средств и способов лечения.
These are independent bodies that provide guidance on the clinical and cost-effectiveness of drugs and treatments.

Коллектив факультета клинической и специальной психологии
Collective of the Faculty of Clinical and Special Psychology