КНЯГИНЯ - перевод на Английском

• princess
• duchess

Примеры использования Княгиня на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 1918 году княгиня была арестована латышскими стрелками.
In 1918 the Grand Duchess was arrested.

Она теперь княгиня, что делает ее абсолютно недоступной.
She's a princess now, which makes her permanently unattainable.

После замужества княгиня редко выезжала за пределы радзивилловских резиденций.
After marriage, the princess rarely travelled outside the Radziwill residences.

Лилит- княгиня( принцесса) Ада.
Kafra(カーフラ, Kāfura): the princess of Libya.

Княгиня, обладавшая значительным состоянием, не стеснялась этого.
Her by-then well-renowned beauty did not hinder in this.

Дерево предков и потомков Княгиня Н. В. Урусова.
American ancestors and cousins of the Princess of Wales.

Сказала княгиня, когда они остались одни.
Said the princess, when they were left alone.

Top Сама княгиня вышла замуж тридцать лет тому назад,
Top Princess Shtcherbatskaya had herself been married thirty years ago,

Сказала княгиня про Левина, когда они вернулись домой.
The princess asked about Levin, as they returned home.

Позвольте вас познакомить,- сказала княгиня, указывая на Левина.- Константин Дмитрич Левин.
Let me introduce you," said the princess, indicating Levin.

Княгиня сообщает князю Павлу о змее.
The princess tells prince Paul about the serpent.

Напустилась княгиня на мужа.- Ты всегда….
The princess pounced down on her husband."You're always….

Дайте мне пройти. Княгиня в опасности!
Let go, the princess is in danger!

Она уж очень постарела, княгиня Дарья Петровна?
She must have grown old, the Princess Daria Petrovna?

Мисс Уэбб, это княгиня Мари.
Miss Webb, this is Princess Marie.

Мари, вы свекровь Селфриджа и княгиня.
Marie, you are a mother-in-law of a Selfridge, and a princess.

Вскоре после родов княгиня скончалась.
The princess died after giving birth.

по-славянски означает« белая княгиня».
by her Slavic subjects, which means"white queen.

Однако вскоре юная княгиня умерла.
The prince, however, died young.

Да как же одной идти теперь ночью?- подтвердила княгиня.
Yes, how can you go alone at night like this?" chimed in the princess.