Примеры использования Кожевенной промышленности на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
изучая передовой опыт в кожевенной промышленности, чтобы внедрить его на своих фабриках.
studying the best practices in the leather industry to apply it at home.развитии агропромышленности, кожевенной промышленности, утилизации отходов
agro-industries, leather industries, waste managementнапример, кожевенной промышленности, традиционная печать корабль имеет проблему, что один цвет для шелкографии, переход цвета одного и простой.
such as leather industry, traditional printing craft has the problem that single color for silk-screen printing, transition color is single and simple.Канаде при переходе от кожевенной промышленности к производству обуви( с 7% до 12%
Canada from имеются свидетельства того, что в этой стране ПХФ в настоящее время используется в кожевенной промышленности в качестве консерванта и отвердителя Tewari and Shukla 2012,
there are several documents indicating that India is currently using PCP in the leather tanning industry as a curing and preservative compound Tewari and Shukla 2012,в обувной и кожевенной промышленности, а также в сфере оказания коллективных услуг,
shoe and leather industry and in collective services do mainly have an 8-yearЦель этого проекта заключается в оказании помощи кожевенной промышленности в со- кращении объема загрязнения окружающей среды в результате удаления отходов
The project aims at assisting the leather industry in reducing environmental degradation through the management of waste and chemicals, reduction of overall water consumption,цель проекта заключается в расширении возможностей женщин, занятых в кожевенной промышленности, при помощи обработки
women in development(US$ 152,000) to increase the capabilities of women engaged in the leather industry through processing and dissemination of informationb расширении информированности о роли женщин в кожевенной промышленности путем проведения пропагандистской работы с менеджерами,
creating an awareness of the role of women in the leather industry by sensitizing managers, employers,также в семинаре по вопросам борьбы с загрязнением окружающей среды в кожевенной промышленности, который прошел в Найроби в июне 1992 года.
in April 1992, as well as in the seminar on pollution control in the leather industry held at Nairobi, in June 1992.текстильной и кожевенной промышленности) и d искоренение нищеты в Западной Азии:
textile and leather industries); and( d) eradication of poverty in Western Asia:Текстильная и кожевенная промышленность;
Textile and leather industry.Кожевенная промышленность 45, 8.
Leather industry 45.8.Кожевенная промышленность эксплуатирует леса квебрахо уже более ста лет.
The tanning industry has been exploiting quebracho forests for more than 100 years.Кожевенная промышленность: Натуральная кожа,
Leather industry: Authentic К таким секторам относятся трудоемкие секторы, включая кожевенную промышленность.
Sectors with large changes include labour-intensive sectors, including the leather industry.Автор констатирует, что кожевенная промышленность мещан находилась на низкой стадии развития, это были небольшие кустарные предприятия,
The author of the article states that the leather industry of the burghers was at the low stage of development with small artisanal enterprises,сельское хозяйство и кожевенная промышленность.
agriculture and the leather industry.Продолжалась работа по внедрению высоких технологий в кожевенную промышленность развивающихся стран путем предложения услуг по автоматизированному проектированию( АПРО)
The work in introducing high technology to developing countries in the leather industry continued by starting computer-aided design(CAD) services for the footwear companies in Zimbabwe,сельское хозяйство и кожевенная промышленность.
agriculture and the leather industry.
