КОЛЛЕДЖАХ - перевод на Английском

• colleges
• schools
• collèges
• college

Примеры использования Колледжах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Взрослые программы непрерывного образования также предлагаются в колледжах.
Adult continuing education programs are also offered at colleges.

Высшее образование включает в себя обучение в университетах и колледжах.
Higher education comprises education at universities and colleges.

С 2009 года гендерное равенство было достигнуто в профессиональных колледжах.
Since 2009, gender equality was also achieved at professional colleges.

В колледжах.
At colleges.

Четырехлетних технических колледжах.
Four-year technical colleges.

Шаг- Оплачивайте обучение в колледжах/ вузах Казахстана или за рубежом.
Step- Pay for education in collegues/HEIs of Kazakhstan or abroad.

Начальную подготовку в области научных дисциплин преподаватели проходят в педагогических колледжах.
Colleges of Education are involved in the initial training of teachers in the sciences.

Агенты ЦРУ есть в колледжах по всей стране.
The CIA recruits on campuses across the country.

Кроме того, университет придает большое значение подготовке в колледжах для углубленных исследований.
In addition, the university attaches great importance to training in the colleges for advanced studies.

преподавал математику в колледжах в штатах Кентукки и Миссури.
Ammen taught mathematics at colleges in Kentucky and Missouri.

Там он выступал в комедийных клубах и колледжах.
She performed in local coffeehouses and at colleges.

В педагогических колледжах Бухареста, Бакэу
The teacher-training schools in Bucharest, Bacău

Вот я не учился ни в каких колледжах, но я знаю, что делает историю хорошей.
Me, I didn't go to any college, but I know what makes a good story.

также многочисленные кабинеты психологии в частных колледжах занимаются оказанием психиатрической
Social Welfare Institute and many psychologists' offices in private schools dispense psychiatric

Кроме того, для лиц из числа иммигрантов второго поколения гораздо более характерно, чем для иммигрантов первого поколения, получение образования в норвежских университетах и колледжах.
Norwegian university and college education is also far more common among secondgeneration immigrants than among first-generation immigrants.

Я сказал Донне, что мы можем учиться в разных колледжах, и я был совершенно неправ и.
I told Donna we could go to different schools… and I was extremely wrong, and.

Очевидно, что определяющим фактором темпов роста инвестиций в образование являются высокие темпы роста контингента учащихся в колледжах.
Clearly, the driver of the investment in education growth rates is the high growth rates in college enrollments.

Программа« Английский для академических целей» в Канаде предназначена для учащихся из разных стран, которые хотят учиться в университетах и колледжах за рубежом.
The EAP course in Canada is designed for international students who want to attend a college or university abroad.

в настоящее время их число резко возросло во всех колледжах провинции Кангвон.
sporadic in the past, they are currently rampant in every Kangwon Province College.

Например, в Соединенных Штатах в 2012 году доля молодых людей, обучающихся в колледжах, достигла рекордно высокого уровня.
For example, in 2012, the percentage of young people in college in the United States reached an all-time high.