Примеры использования Коллективу на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я бы хотела выразить свою благодарность Вам и коллективу клиники.
Служить коллективу.
Чрезвычайно благодарна доктору Джанни, всему его коллективу.
мы обсудим Ваши возможности присоединиться к коллективу« Pagautė».
we will discuss your possibilities to join the team of Pagautė.У них нет никакой надежды на выживание, если они не возвратятся к коллективу.
They have no hope of surviving unless they return to the collective.А это вселяет уверенность в завтрашнем дне всему коллективу.
And it inspires confidence in the future to all the staff.Кто хочет присоединиться к нашему дружному коллективу, мы поможем сделать карьеру.
Guests who want to join our friendly team, we will help to make a career.Восемь лет назад я вынудила их возвратиться к коллективу.
Eight years ago, I forced them to return to the collective.Владимир Путин направил поздравление с 10- летием коллективу Фонда« Росконгресс».
Vladimir Putin congratulates Roscongress Foundation team on tenth anniversary.врученных коллективу за доблестный труд.
which were given to the collective for heroic work.Эти тесты также помогают оценить возможность адаптации кандидата к уже сложившемуся коллективу.
These tests also help to assess the adaptability of the candidate to the already established team.Затем он присоединился к местному хип-хоп коллективу The Kolyons.
He later joined the rap collective L'Injection Lyricale.Замечательное прибавление к нашему коллективу.
A wonderful new addition to our team.Еще раз большое спасибо, желаю Вам а также Вашему коллективу дальше больших успехов.
Thanking again I wish you and your team further success.Отдельное спасибо коллективу КППК 2 за костюмированное представление!
Желаем успехов коллективу« АГ« Интерфинанс»!
Грамота вручена коллективу кафедры ректором НМетАУ чл.
A diploma was handed to the collective of Капитан, если я поддамся коллективу, я буду представлять угрозу безопасности.
Captain, if I succumb to the collective, I will pose a security risk.Вскоре коллективу позволяется впервые гастролировать за рубежом.
Саня присоединилась к коллективу в 2012 году.
Başak joined Sanko group in 2012.
