КОЛОНИИ - перевод на Английском

• colony
• juvie
• prison
• colonial
• colonies

Примеры использования Колонии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как все прошло в колонии, босс?
How would it go at juvie, boss?

В настоящее время Иса Зайнудинов продолжает отбывать назначенное ему наказание в колонии« Черный дельфин».
Yevgeny Nagorny is currently serving his sentence at the Black Dolphin Prison.

Колонии баклана привлекают на гнездование розового пеликана Pelecanus onocrotalus.
The Cormorant colonies attract the White Pelican Pelecanus onocrotalus.

Дата рождения последнего щенка в колонии.
Date when last pup is born in the colony.

Провел три недели в колонии.
I spent three weeks in juvie.

Июля 2005 года Георгий Олейник был досрочно освобожден из колонии.
On February 19, 2011 Michalevic was released from prison.

Преобладают колонии тростникового типа 60.
Colonies of reed type dominate 60.

Дата рождения первого щенка в колонии.
Date when first pup is born in the colony.

Вы знаете, что она только что вышла из колонии, правда?
You guys know she just got out of juvie, right?

Сейчас он отбывает 11- летний срок заключения в Навоийской колонии.
He is currently serving an 11-year sentence in Navoi prison.

Малые колонии, предположительно, останавливаются на более ранних стадиях формирования.
Smaller colonies presumably stop to form at some early stage.

Следует определить хронологшо цикла воспроизводства в каждой исследуемой колонии.
Breeding chronology should be determined for each colony monitored.

Дома и в колонии.
At home and in juvie.

Сейчас он отбывает 8- летний срок в Навоийской колонии.
He is serving an 8-year sentence in Navoi prison.

Колонии и империи в социологическом воображении.
Colonies and Empires in the Sociological Imagination.

Блок сбора расположен позади системы размещения колонии.
The Collection Unit is placed behind the colony system.

Это один из детей из колонии.
It's one of the kids from juvie.

По этой причине власти могут изменить ему наказание и отпустить из колонии досрочно.
For this reason, the authorities can change the sentence and release him from prison earlier.

Немецкие колонии-- История-- Россия-- Юг-- Документы и материалы.
German colonies- History- Russia- South- Documents and materials.

Верность месту гнездования и формирование колонии у черноголового хохотуна.
Breeding-site fidelity and colony formation in the Great Black-headed Gull.