Примеры использования Коля на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Дядя Коля, мама согласна.
Uncle Kolia, mom is saying'yes.Коля погиб.
СДПГ позволила своим членам выдвинуть кандидата в канцлеры против Гельмута Коля.
Коля, дай- ка бутербродик.
Kolia, give me a sandwich.Скоро Коля приедет и вас убьет.
Kolya will come soon and kill you.Стареешь, Коля, стареешь.
You're getting old, Kolia.А Коля- то у нас воздержанный стал.
So, Kolia's become quite abstemious.Коля отыскал ее аж в Берлине.
Kolya found it hiding in Berlin.Коля Коробов родился 14 декабря 2004 года.
Kolya Korobov was born on 14 December 2004.И Вовик мой за ним хвостом носится:" Дядя Коля сказал.
And my Vovik follows him like a tail:"Uncle Комфортно Коля чувствует себя только в положении лежа.
Kolya feels himself comfortable only when he is lying.Начнем, дядя Коля.
Let's start it, uncle Kolia.Катя и Коля дома и в школе.
Katya and Kolya at home and in school.Глупо ты себя ведешь, Коля.
You're acting foolishly, Kolia.Я не могу, Коля, бегу.
I can't, Kolia. I got to run.Это командующий Коля.
This is Commander Kolya.Давайте я расскажу вам, в чем вы здесь ошиблись, Коля.
Let me tell you what you did wrong here, Kolya.В подведении уроков опыта участвовали все, даже дезертиры Юра и Коля.
Each of us even deserters- Yura and Kolya- took part in summing up our experience.Для вас он бесполезен, Коля.
They're no use to you, Kolya.Но посредник Коля не знал… что Сингхания записал их беседу на пленку.
But Kohl's messenger wasn't aware that… Singhania had recorded their meeting in this tape.
