КОМИССАРЫ - перевод на Английском

• commissioners
• commissars
• commissioner
• superintendents

Примеры использования Комиссары на Русском языке и их переводы на Английский язык

Брифинг указывает на то, что Комиссары не были проинформированы о жалобе, поданной экологическими организациями в июле текущего года.
The briefing demonstrates that the Commissioners were not briefed about the complaint submitted by environmental groups in July this year.

комиссии и комиссары.
commissions and commissioners.

Комиссары" зеленой полиции" открыто хвастаются,
The commissar green police openly brag,

Организаторами партийно- политической работы в эвакогоспиталях являлись заместители начальников госпиталей по политической части( военные комиссары), партийные и комсомольские организации.
It was deputy head of the political section of hospitals(military commissar), Communist party and Komsomol organizations who organized the political work in hospitals.

Названные выше комиссары назначаются для выполнения таких задач,
The Commissioners are appointed to undertake strategic leadership,

В январе 2005 года комиссары Европейской комиссии
In January 2005, the Commissioners of the European Commission

Комиссары назначаются Президентом по согласованию с Комитетом по постоянным правилам
The Commissioners are appointed by the President in consultation with the Committee on Standing Rules

Государство- участник добавляет, что комиссары полиции должны уведомлять Генерального прокурора обо всех случаях, когда рапорт о нарушении статьи 266 b остается без последствий.
The State party adds that the Commissioners of Police must notify the Director of Public Prosecutions of all cases in which a report concerning a violation of section 266(b) is dismissed.

В результате состоявшихся обсуждений комиссары приступили к анализу эффективности
As a result of those discussions, the Commissioners initiated a review of the efficiency

Только комиссары и офицеры полиции вправе принимать решения о задержании под постоянным контролем со стороны Прокурора Республики;
Only inspectors and other senior police officers shall be empowered to decide on cases of police custody under the permanent control of the public prosecutor;

Американские военные комиссары за рубежом награждают производителей купонами на срок до шести месяцев после истечения срока годности.
American military commissaries overseas honor manufacturers coupons for up to six months past the expiration date.

Когда за ним пришли народные комиссары, солдаты его полка сказали:« Нет д' Опуля,
When the commissioners came for their colonel, a scion of impoverished nobility,

видеонаблюдение, комиссары, медики и бригада спасателей.
video surveillance, stewards, a doctor and an emergency response team.

Сайт обвиняет евреев в контроле над глобальной финансовой системой; его материалы содержат утверждения вроде« еврейские красные комиссары убили в 1917- 1945 годах 100 миллионов христиан в России по приказу Троцкого, еврейского комиссара комиссаров».
It also claims that the"All Anti-Christian Jewish Red Commissars" killed 100 million Christians in Russia from 1917-1945 under the orders of"Trotsky, the Jewish Commissar of Commissars..

где традиционно комиссары сразу же расстреливались,
who traditionally immediately killed the Commissars, because they usually were the Jews,

управление национальной полиции, которому подчинены комиссары и инспекторы полиции, и генеральную инспекцию сил безопасности.
the National Police Department, which brings together police superintendents and inspectors, and the Security Forces Inspectorate;

более крупные полицейские компоненты, в рамках многоаспектных операций по поддержанию мира, возглавляют комиссары полиции, поддержку которым обычно оказывает один
whereas larger police components in multidimensional peacekeeping operations are headed by a Police Commissioner who is generally supported by one

и« Приспешники и комиссары: Стратегия
and Satellites and Commissars: Strategy

Комиссары и сотрудники Национальной комиссии по правам человека прошли организованный ОООНКИ курс обучения,
The commissioners and staff members of the National Commission on Human Rights received training from UNOCI on international

В этой региональной организации комиссары Республики из каждого округа Джибути встречаются со своими коллегами из Эфиопии
Within that regional organization the commissioners of each district of Djibouti meet with their counterparts from Ethiopia