Примеры использования Компания предоставила на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Метинвест получил самую высокую оценку означающую, что компания предоставила исчерпывающую информацию о реализации КСО проектов,
Metinvest was ranked highest meaning that the company provided comprehensive information about implementation of CSR projects,Понимая, что он мог продать больше места, если компания предоставила услугу по разработке контента для рекламодателей,
Realizing that he could sell more space if the company provided the service of developing content for advertisers,В США организовывались и финансировались тематические филателистические выставки в поддержку одного из ключевых рынков МПФК, а в 2007 году компания предоставила 12 автомобилей новому либерийскому почтовому отделению.
Thematic stamp shows have been sponsored in the United States in support of one of IGPC's key markets and in 2007 the company provided 12 vehicles to the new Liberian post office.правительство принимающей страны, возможно, потребует, чтобы проектная компания предоставила различные типы гарантий исполнения ее обязательств в соответствии с проектным соглашением см. главу VIII" Задержки,
the host Government may require the project company to provide various types of guarantees for the performance of its obligations under the project agreement see chapter VIII,“Delays, defectsС момента своего основания компания предоставила услуги финансирования счетов- фактур более чем 3000 клиентам
Since its inception, the company has provided its invoice financing services to more than 3 000 clientsдругие активы или преференции, которые Компания предоставила своим клиентам в рамках постоянных или разовых рекламных программ,
special conditions, etc. that were provided by the Company to Для этого Компания предоставила нам и нашим представителям возможность участвовать в Диалоге с заинтересованными сторонами на тему« Управление человеческим капиталом в ОАО« ФСК ЕЭС»( 5 апреля 2013 года) и Общественных слушаниях по
For this, the Company gave us and our representatives Вестас Рус»( член РАВИ) станет также одним из ключевых клиентов нового предприятия- компания предоставила гарантию покупки башен для создания ветропарков общей мощностью 750 МВт. Датский производитель электроэнергии управляет сейчас генераторами суммарной мощностью около 1 Гвт, размещенными по всему миру.
will also be one of the key customers of the newly emerged enterprise; the company has provided reassurance of the purchase of towers to build wind farms with a total capacity of 750 MW. The Danish electricity generator now controls facilities with a total capacity of about 1 GW, located throughout the world.Наша компания предоставляет следующие продукты.
Компания предоставляет услугу" Персональная консультация аналитика.
The company provides the service" Consultation with senior analyst.Наша компания предоставляет широкий спектр услуг, среди которых.
Our company provides a wide range of services, including.Наша компания предоставляет услуги по оптимизации сайтов с 2008 года.
Our company provides services for optimizing websites since 2008.Компания, предоставляющая потребителям один или несколько видов услуг.
Наша компания предоставляет полный спектр услуг в ИТ сфере.
Our company provides full range of services in IT field.Наша компания предоставляет своим клиентам современное обслуживание.
Our company provides our clients with modern service.Наша компания предоставляет возможность для каждого.
Наша компания предоставляет в аренду агрегаты мощностью от 20 до 1000 кВА.
Our company offers the rental of generator sets from 20 kVA to 1000 kVA.Компания предоставляет финансовые услуги,
The company provides financial services,Для торговли компания предоставляет 180 активов.
For trading company provides 180 assets.Компания предоставляет спутники в аренду частным
The company provides satellites for private
