КОМПАНИЯ РЕАЛИЗОВАЛА - перевод на Английском

• company implemented
• company sold
• company has realized

Примеры использования Компания реализовала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нашей компанией реализовано множество хорошо продуманных систем для создания естественных водных миров:
Our company has implemented a variety of well-designed systems to create natural water worlds:

В настоящее время компанией реализовано свыше 350 000 квадратных метров складских, промышленных и торговых площадей.
Currently, the company sold more than 350,000 square meters of warehouse, industrial and retail space.

Поэтому если Вы или Ваша компания реализуете товар или предлагаете услуги, свое сотрудничество с клиентами Вы можете организовать продажи через интернет магазин.
That is why if you or your company sell goods or offer services you can organize your cooperation with clients with the help of an online shop.

Компания реализовывала образовательные и детско- юношеские программы,
The Company conducted children and youth educational programs,

Требование локализации предоставляет возможности производственным и высокотехнологичным компаниям реализовать свой потенциал и развить новые производства в стране.
The localization requirements provide the great possibility for manufacturing and high-tech companies to realize their potential and to develop new industries in the country.

Это позволит компании реализовать возможности роста как в ближайшем будущем,
This will enable the company to implement the growth opportunities in the near future

Мы позволяем каждой компании реализовать такую возможность и создать флешки в индивидуальном корпусе.
We allow each company to realize this opportunity and create a flash in the individual case.

Стратегия хеджирования позволяет Компании реализовать свою стратегию, свободную от потрясений в цене на нефть.
The hedging strategy allows the Company to execute its strategy unencumbered by shocks in the oil price.

Турбизнес» дает возможность туристическим компаниям реализовать свои предложения клиенту напрямую непосредственно перед началом нового туристического сезона.
Tourist Industry" allows travel companies to implement their suggestions directly to the client immediately before the start of the new season.

Что касается пищевой промышленности- ожидается, что введение продуктового эмбарго позволит российским компаниям реализовать свой потенциал и приведет к развитию данного сектора.
As for the food industry- it is expected that the introduction of the embargo of the product will allow Russian companies to realize their potential and lead to the development of this sector.

За период деятельности нашей компанией реализован ряд уникальных проектов по перевалке
By the present moment our company has realized a number of unique projects for transportation of equipment,

Увеличение уставного капитала позволит Компании реализовать одну из главных стратегических задач по преобразованию микрофинансовой компании« Бай- Тушум и Партнеры» в микрофинансовый банк,
Increasing chartered capital will enable the Company to implement one of the main strategic objectives for the transformation of the microfinance company Bai-Tushum& Partners into a microfinance bank,

безусловно, позволит Компании реализовывать долгосрочные социальные инициативы в будущем,
which will certainly allow the Company to implement long-term social initiatives in the future,

потенциала страны совместная работа АО« НК« КазАвтоЖол» и союза« KAZLOGISTICS» позволит компании реализовать задачи по диверсификации транзитных автомобильных коридоров
its role in the development of transit potential of the country the work of“KazAvtoZhol” together with the Union“KAZLOGISTICS” will allow the Company to realize the objectives of diversification of transit road corridors

собственная производственная база позволяют нашей компании реализовать полный цикл работ:
own production facilities allow our company to implement a full cycle of works:

стремление к более сильной вертикальной интеграции позволят компании реализовать цель по управлению каждым звеном цепочки создания стоимости от добычи до производства конечной продукции из стали
its drive towards greater vertical integration, should allow the Company to realize its goal of managing every link in the value chain from mining to the production of finished steel products,

где ACT имеет свои собственные офисы, компания реализовала….
where ACT has its own offices, company implements projects in CIS….

Основную часть сырья компания реализовала по двусторонним контрактам по средневзвешенной цене 9281 грн/ тыс.
The majority of the gas was sold at the average-weighted price of UAH 9,281 per 1,000 m 3 through bilateral contracts.

Новый LEITNER ropeways Report предлагает обзор новых объектов, которые наша компания реализовала в 2015 году.
The LEITNER ropeways Report 2015 gives you an overview of our installations, which have been realized worldwide in the business year of 2015.

На сегодняшний день компания реализовала более 14 900 систем канатных дорог для заказчиков из 95 государств.
To date, the Group has built more than 14,900 installations for customers in 95 nations.