КОМПЛЕКСНЫЕ ПЛАНЫ - перевод на Английском

• comprehensive plans
• integrated plans
• comprehensive plan

Примеры использования Комплексные планы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы одобряем принятие Политической декларации, призывающей государства- члены принимать комплексные планы и меры, которые наполнили бы реальным содержанием лозунги о развитии молодежи,
We believe that the adoption of the political declaration urging Member States to adopt comprehensive plans and measures to give meaning to youth development is commendable,

разработаны Комплексные планы содействия занятости населения на 2017 год,
Develop a comprehensive plan to promote employment in 2017,

Концепции операций и другие комплексные планы полицейских компонентов и прочих компонентов по обеспечению законности
Concepts of operations and other integrated plans for police and other rule of law and security components were

К их числу относятся комплексные планы развития сельского хозяйства Африки,
These include comprehensive plans for African agricultural development,

жидких отходов в пострадавших районах, однако комплексные планы или стратегии отсутствуют и ход осуществления оставляет желать лучшего.
liquid wastes in affected areas, but there are no comprehensive plans or strategies, and implementation leaves much to be desired.

расширения возможностей определения конкретных надлежащих стратегий, которые необходимо включать в комплексные планы и политику.
enhancing their capability for identifying specific and appropriate strategies to be included in integrated plans and policies.

относятся" соответствующие комплексные планы по ведению хозяйства в прибрежной зоне,
inter alia,"appropriate and integrated plans for coastal zone management,

вместе с тем вновь обращаются к этим государствам с призывом разработать комплексные планы полной очистки региона от ядерных отходов.
by those countries but reiterated their call on those States to draw up comprehensive plans for the full clean-up of nuclear waste in the region.

чрезвычайных ситуаций комплексные планы использования средств дальней связи,
Governments should prepare comprehensive plans for the use of telecommunications, including the use of fixed

компания Силикон Вэлли Пауэр разработала и внедрила комплексные планы по воспитанию совей потребительской базы с агрессивной коммуникационной стратегией по привлечению клиентов.
Silicon Valley Power(SVP) has developed and implemented extensive plans for reaching out to customers and working to educate its consumer base with an aggressive customer communications strategy.

развивают соответствующие комплексные планы по ведению хозяйства в прибрежной зоне,
elaborate appropriate and integrated plans for coastal zone management,

управления водными ресурсами( КУВР): нередко отсутствуют согласованные комплексные планы охраны бассейнов рек
are still insufficiently applied: coherent and integrated plans on the protection and management of river basins at national

подготавливать комплексные планы действий в чрезвычайных ситуациях для ликвидации последствий засухи
preparation of emergency integrated plans to address the effects of drought and other natural

Комплексный план действий в интересах индокитайских беженцев.
Comprehensive Plan of Action for Indo-Chinese Refugees DAFI.

Комплексный план действий для индо- китайских.
Comprehensive Plan of Action for Indo-Chinese.

Секторальные исследования по разработке комплексных планов управления сельскохозяйственными землями и сельхозпроизводством.
Sectoral studies on integrated plans to manage agricultural areas and farming.

Комплексный план действий по проблеме индокитайских беженцев КПД.
Comprehensive plan of action for Indo-Chinese refugees.

Компоненты были учтены в комплексных планах для МООНСГ, ЮНАМИД,
Components were reflected in the integrated plans for MINUSTAH, UNAMID,

Комплексный план составлен в форме таблицы
The comprehensive plan is made in the form of a table

за разработку комплексных планов проведения операций.
for developing integrated plans of an operation.