Примеры использования Компромат на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Если у Хардмана есть на него компромат, мы тоже должны его заполучить.
If Hardman has something on him, then we need to have it on him too.И почему же она не станет использовать компромат, что у нее есть на тебя?
Луис, Кейхила интересует компромат на Харви и Майка,
Louis, Cahill's looking for dirt on Harvey and Mike,Если кто и имеет компромат на" Аванту", то это она.
If anyone's got dirt on Alvanta, it's her.Вы просили меня найти компромат на Джорджа, и я думаю, я нашел кое-что.
You asked me to dig up dirt on George, and I think I struck gold.Это компромат, который Кастро собрал на нас.
It is oppo research Castro had on us.Серьезный компромат на Артура.
Компромат на будущее.
Если нужен компромат на эту немецкую кошелку, приезжай.
If you want the lowdown on that German bag, get yourself here.Достань компромат на Рестона, когда он был прокурором Балтимора.
Зоуи и я решили что пора начинать собирать компромат.
Zoey and I have decided that it's time we start collecting IOUs.У нас есть компромат на нее.
So what do we do? We have got the oppo on her.Только если б на тебя был компромат похуже.
Because somebody has something worse to use against you.Мы не собираем компромат на Оливию.
Выборы― это всегда захватывающий компромат и интересные разоблачения.
Похоже, у нее был компромат на всех нас.
It seems like she had something on all of us.Мне нужно знать, есть ли какой-нибудь компромат в файлах Блада.
О' Нил следил за Оливией в попытке найти компромат.
O'Neill shadows Olivia, trying to dig up some dirt.Например, о том, где Стефани спрятала на него компромат.
Нам не нужен компромат на Визуалистов.
We're not here to get dirt on Visualize.
