КОНГРЕГАЦИЙ - перевод на Английском

• congregations

Примеры использования Конгрегаций на Русском языке и их переводы на Английский язык

процесс регистрации конгрегаций прекратился, в результате чего юридический статус незарегистрированных конгрегаций остается неопределенным,
CSW noted that the rate at which congregations have been registered has decreased to a standstill, leaving those which

ассоциациях конгрегаций, монастырях и религиозных обществах
associations of congregations, monasteries and religious societies

Июня 2008 года в дополнение к своим главным обязанностям он был назначен Бенедиктом XVI членом конгрегаций в Римской курии:
On 12 June 2008, in addition to his main duties he was appointed by Benedict as a member of congregations in the Roman Curia;

конгрегации или ассоциации конгрегаций.
of the functions of a vital statistics office in connection with the contraction of marriages to a minister of a church,"> congregation or association of congregations.

конгрегации или ассоциации конгрегаций, которому предоставлено право заключать браки, полномочен отказать в заключении брака, если жених или невеста не удовлетворяют требованиям для заключения брака, связанным с религией церкви, конгрегации или ассоциации конгрегаций.
congregation or association of congregations who has been granted the right to contract marriages has the right to refuse to contract a marriage if a prospective spouse does not meet the requirements for the contraction of marriage according to the religion of the church, congregation or association of congregations.

Христианская конгрегация 1 431.
Christian Congregation(1,431) 113,259.

Руководитель конгрегации Свидетелей Иеговы в Александруполисе.
Leaders of the Jehovah's Witnesses congregation in Alexandroupolis.

Конгрегация Свидетелей Иеговы в Гази, Ираклион Крит.
Jehovah's Witnesses congregation of Gazi in Heraklion Crete.

Конгрегация Свидетелей Иеговы в Наусе.
Congregation of Jehovah's Witnesses of Naoussa.

На встречу пришли семинаристы Конгрегации Миссии и Киево- Житомирской диецезии.
Seminarians of the Congregation of the Mission and those of Kyiv-Zhytomyr Diocese arrived for the meeting.

Михаилом Талапканич из Конгрегации Миссии приехали к этой святыне.
Michael Talapkanych of the Congregation of the Mission went to this sanctuary.

Конгрегация свободной церкви в Рейкьявике 4 872.
The Free Church Congregation in Reykjavik 4 872.

Конгрегация свободной церкви в Хабнарфьюрдоре 2 578.
The Free Church Congregation in Hafnarfjörður 2 578.

Конгрегация миссии.
Congregation of the Mission.

Конгрегацией Всемилостивой Богородицы Пастыря Доброго специальный консультативный статус.
Congregation of Our Lady of Charity of the Good Shepherd special consultative status.

Эстонская конгрегация Св. Григория армянской апостольской церкви.
Estonian St. Gregory Congregation of the Armenian Apostolic Church.

Эстонский центр буддистской конгрегации Дрикунг Кагии Ратна Шри.
Estonian Buddhist Congregation Drikung Kagyu Ratna Shri Centre.

Эстонская конгрегация евангелического братства.
Estonian Evangelical Brotherhood Congregation.

Таллинская конгрегация" Евангелистов- христиан Апостольского Символа Веры.
Tallinn Congregation of"Evangelical Christians of the Apostles' Creed.

Таллинская конгрегация сознания Кришны.
Krishna Consciousness Tallinn Congregation.