КОНЕЧНОМУ РЕЗУЛЬТАТУ - перевод на Английском

• outcome
• final result
• end result

Примеры использования Конечному результату на Русском языке и их переводы на Английский язык

Таким образом, измерение результативности по конечному результату 5. 4 будет производиться с помощью отчетности ГМ в рамках его системы УОКР,
Thus, the measurement of performance against outcome 5.4 will be through the reporting of the GM within its RBM framework,

отделки, были ключом к конечному результату, обеспечивая большие сенсорные качества в будущих владельцев опыта жизни в этой фантастической собственности.
finishes have been key to the final result, providing great sensory qualities in the future owners experience of living in this fantastic property.

ответственное отношение к конечному результату и постоянное стремление к самосовершенствованию являются залогом успеха в овладении профессией инвестиционного банкира и обеспечении карьерного роста.
responsible attitude towards the final result and constant strive for personal growth are the key to mastering an investment banking career.

структурные подразделения, которые или вообще ничем не занимаются, или их деятельность по своему конечному результату такая незначительная для основного направления деятельности, что ее никто не замечает.
which are either doing nothing or their activity by its final result is so insignificant for core operations than it is invisible to everybody.

в качестве стремления вперед, к высшему и конечному результату- слиянию Личности с Душой,
a focused direction of striving forward to the higher and final result: merging of the Personality with the Soul,

Без ущерба конечному результату обсуждений в Специальном комитете важно не закрывать путь для какихлибо мнений
Without prejudice to the eventual outcome of the Ad Hoc Committee's discussions, it was important not

образования, которая относится к конечному результату 1. 3.
education activities that pertain to outcome 1.3.

привели бы к конечному результату, выполняющему требования
would lead to deliverables fulfilling the requirements

ОГС оказать техническую помощь в работе над показателями, относящимися к конечному результату 2. 5, предусматривающему" принятие или активизацию взаимоподкрепляющих мер в целях усиления отдачи от
invited the JLG to provide technical assistance with the indicators relating to outcome 2.5, which envisages that"mutually reinforcing measures among desertification/land degradation action programmes

Конечный результат 3: водоснабжение, санитария и гигиена.
Outcome 3: Water, sanitation and hygiene.

Умение убеждать, ориентация на конечный результат, умение работать в команде.
Ability to persuade, focus on the final result, ability to work in a team.

Конечный результат 1: укрепление сектора безопасности Бурунди,
Outcome 1: strengthened security sector Burundi,

Конечный результат 2: повышение эффективности судебных систем.
Outcome 2: more efficient judiciary systems.

Конечный результат разработки цикла выглядит следующим образом.
The final result of the cycle development is as follows.

Конечный результат 3: разоружение и реинтеграция бывших комбатантов.
Outcome 3: disarmament and reintegration of ex-combatants.

Конечный результат расчетов- готовый документ Word.
The final result of the calculation- MSWord report.

Конечный результат 4: поддержание постоянного политического диалога.
Outcome 4: sustained political dialogue.

Конечным результатом использования SociometryPro могут явиться.
The final result of SociometryPro usage can be.

Конечный результат 5: укрепление механизмов обеспечения национального примирения.
Outcome 5: stronger national reconciliation mechanisms.

Конечный результат надо прогнозировать максимально полно.
The final result must be predicted as fully as possible.