КОНКУРСНЫХ - перевод на Английском

• competitive
• competition
• tender
• contest
• bidding
• bid
• recruitment
• tendering

Примеры использования Конкурсных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Какие же условия важны для правильного отбора конкурсных работ?
What conditions are important for the proper selection of contest works?

Критерии оценки конкурсных материалов.
Competition Materials' Evaluation Criteria.

Видео и фотографии конкурсных выступлений.
Video and pictures of competitive presentations.

возможное добавление конкурсных заданий определяет Оргкомитет.
order, and eventual addition of Contest tasks.

Практическая возможность реализации конкурсных Концепций.
The extent to which competition Concepts are realizable in practice.

Персонал, набираемый по итогам национальных конкурсных экзаменов.
Staff recruited through the national competitive examination.

Десять звезд шоу-бизнеса выбрали по одному финалисту из сотен конкурсных заявок.
Ten showbiz stars selected one finalist each from hundreds of contest applications.

Это соглашение было заключено также без проведения конкурсных торгов и утверждения правлением.
Again the contract was concluded without competitive bidding.

В зале, где проводилась церемония награждения, была устроена выставка конкурсных фоторабот.
Ahead of the awards ceremony journalists were offered the exhibition of contest works.

Вопросы, касающиеся системы конкурсных экзаменов.
Issues related to the competitive examination system.

Число государств- членов, участвующих в национальных конкурсных экзаменах.
Number of Member States participating in the national competitive examination.

Организация национальных конкурсных экзаменов.
Organization of the national competitive examinations.

И вновь контракт был заключен без проведения конкурсных торгов.
Again the contract was concluded without competitive bidding.

Более подробная информация о национальных конкурсных экзаменах приводится ниже.
More information on the national competitive examination is provided below.

Защита основана на добровольных конкурсных торгах владельцев леса.
Conservation is based on forest owners' voluntary competitive tendering.

За урок проводится 2- 3 конкурсных блока.
During the lesson is held 2-3 competitive unit.

Секретариат также провел обзор национальных конкурсных экзаменов с точки зрения бизнес- процессов.
The Secretariat also conducted a business process review of the national competitive recruitment examination.

Внесение результатов оценки конкурсных предложений на рассмотрение ГТК.
Presentation of results of evaluation of the Competitive Bidding Proposals for consideration by the STC;

Среди авторов конкурсных песен бывшие победители Мелодифестивалена Томми Nilsson( 1989)
Among the competing artists were former Melodifestivalen winners Tommy Nilsson(1989)

Категории конкурсных проектов весьма разнообразны- от небольших до огромных зданий.
The categories for the competing projects are quite varied, from small structures to enormous buildings.