КОНСТИТУЦИОННАЯ МОНАРХИЯ - перевод на Английском

• constitutional monarchy
• constitutional monarch

Примеры использования Конституционная монархия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Княжество Лихтенштейн- конституционная монархия и парламентская демократия- имеет правительство,
The Principality of Liechtenstein, a constitutional monarchy and parliamentary democracy, has a Government

Конституционная монархия является выражением воли народа,
The constitutional monarchy represents the will of the people,

Нынешняя конституционная монархия существует с 1932 года, когда король Прачатипок( Рама VII)
The present constitutional monarchy dates back to 1932 when King Prajadhipok(Rama VII)

формой государства признавалась конституционная монархия, законодательная власть передавалась Народному вече,
the state acknowledged the constitutional monarchy, the legislative power was transferred to the National parliament,

Государственный строй Катара- конституционная монархия, в которой эмир Катара является главой государства и главой правительства.
The political system of Qatar is either an absolute monarchy or a constitutional monarchy, with the Emir of Qatar as head of state and head of government.

По мнению Католикоса, именно конституционная монархия позволит стране выйти из политического кризиса.
In the Catholicos' opinion, a constitutional monarchy would allow the country to emerge from its political crisis.

Бахрейн является ярким примером арабского государства, идущего по пути демократии как конституционная монархия с выборным парламентом.
Bahrain was a leading example of an Arab country progressing on the road to democracy as a constitutional monarchy with an elected parliament.

Что вид формы правления в Малайзии является достаточно редким- это Федеративная выборная конституционная монархия.
Actually the type of government in Malaysia is quite rare- it is a federal electoral constitutional monarchy.

формой правления в стране является конституционная монархия.
form of government in the country is a constitutional monarchy.

По своей политической системе Таиланд- конституционная монархия, а главой государства является Его Величество Король.
Thailand's political system is a constitutional monarchy, with His Majesty the King as the Head of State.

Великое Герцогство Люксембург- это конституционная монархия, подчиняющаяся режиму парламентской демократии,
The Grand Duchy of Luxembourg is a constitutional monarchy and a parliamentary democracy, with Grand Duke

Тувалу- конституционная монархия, главой государства является Королева Елизавета II. В Тувалу ее представляет генерал-губернатор,
Tuvalu is a constitutional monarchy with Queen Elizabeth II as Queen and Head of State of Tuvalu. She is represented

Напротив, конституционная монархия Бразилии после войны лишь укрепилась; внутренние восстания также прекратились.
Brazil, on the other hand, came out of the conflict with its system of constitutional monarchy strengthened and the cessation of internal revolts.

в Камбодже была установлена конституционная монархия; король При Бат Нородом Сианук стал также и главой государства.
Cambodia was under a regime, which adopt a constitutional monarchy with Preah Bath Norodom Sihanouk as the King and the Head of State.

Была установлена многопартийная парламентская система по образцу английского парламента с королем во главе государства( конституционная монархия), премьер-министром, ответственным перед парламентом в качестве главы правительства,
A multiparty parliamentary system on the Westminister model was established with the King as head of State(Constitutional monarch), the Prime Minster responsible to the Parliament as the head of Government,

В целом канадская политическая система воплощает в себе следующие четыре характеристики: конституционная монархия; система федерализма;
Generally speaking, the Canadian political system embodies the four following characteristics: it is a constitutional monarchy; it is a federal system;

учреждена конституционная монархия в рамках демократической
established a constitutional monarchy within the framework of a democratic

Кроме того, политическое устройство страны( конституционная монархия) включает ряд механизмов
Moreover, the country's political structure under the Constitutional Monarchy has a number of mechanisms

является нормальной практикой для любой страны, где существует конституционная монархия.
King as the Head of State, which is normal practice for any country under constitutional monarchy.

в качестве системы правления в Королевстве принята конституционная монархия и что народ является источником власти.
of the Arab nation, that the system of government in the Kingdom was a constitutional monarchy and that the nation was the source of authority.