КОНСТИТУЦИОННАЯ - перевод на Английском

• constitutional
• constituent

Примеры использования Конституционная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конституционная, политическая и правовая структуры Чешской Республики.
The constitutional, political and legal structure of the Czech Republic.

Таким образом, заложена конституционная и законодательная база для обеспечения следующих прав.
There is thus a constitutional and legal basis for guaranteeing the following rights.

Была назначена Конституционная комиссия во главе с Яшем Гхаи.
A Constitution Commission was appointed, headed by Yash Ghai.

II. Конституционная, политическая и правовая структура 12- 24 5.
II. Constitution, political and legal structure 12- 24 4.

Таким образом, существует конституционная и законодательная база, призванная гарантировать следующие права.
Accordingly, there is a constitutional and legislative basis for guaranteeing the following rights.

Конституционная, политическая и правовая системы 6- 23 4.
Constitution, political and legal structure. 6- 23 4.

Конституционная партия Пенсильвании.
Constitution Party of Pennsylvania.

Святая Русь это конституционная монархическая конфедерация, основанная Российским Императорским Домом Рюриковичей.
Holy Russia is the constitutional monarchic confederation based by Russian Imperial House of Rurikovich.

Конституционная и правовая система.
The Constitution and the legal framework.

Конституционная провинция Кальяо.
Constitucional Prov. Callao.

Конституционная политическая экономия в контексте теории и практики.
The Constitutional Political Economy in the Context of Theory and Practice.

Марокко- социально- демократическая конституционная монархия.
Morocco is a constitutional, democratic and social monarchy.

Июня 1994 года была созвана Конституционная конференция.
A Constitution Conference was convened on 27 June 1994.

Конституционная ассамблея, избранная в 1994 году,
The Constituent Assembly, elected in 1994,

Поэтому Конституционная ассамблея провозгласила, что Боливия не является единой нацией с единым языком и единой религией.
As a result, they had proclaimed in the Constituent Assembly that Bolivia was not a single nation, with a single language and religion.

Конституционная ассамблея 1991 года впервые включила в Конституцию страны положения, которыми закрепляется принцип равенства перед законом
The 1991 Constituent Assembly for the first time added to the Colombian Constitution a specific provision guaranteeing equality before the law

Национальная конституционная ассамблея Венесуэлы( исп. Asamblea Nacional Constituyente,
The Constituent National Assembly(Spanish: Asamblea Nacional Constituyente; ANC)

Согласно Конституции вносить поправки могут президент, Национальная ассамблея Венесуэлы или Конституционная ассамблея, при этом реформа должна быть одобрена на всенародном референдуме.
A constitutional provision allows the president, the National Assembly of Venezuela or a constituent assembly to ask for changes; reform should be approved by a national referendum.

В сентябре 1991 года для разработки конституции республики была сформирована конституционная ассамблея из равного числа представителей от Верховного Совета Эстонской ССР и Конгресса Эстонии.
In September 1991, a Constituent Assembly was formed of equal numbers of members of the Supreme Soviet and the Congress of Estonia to work out a new Constitution for the Republic.

Первая Конституционная ассамблея, выбранная парламентом в марте 2012 года, была распущена в
The Constituent Assembly was originally elected by Parliament in March 2012,