КОНСУЛЫ - перевод на Английском

• consuls

Примеры использования Консулы на Русском языке и их переводы на Английский язык

активными действующими лицами в оказании этого содействия являлись бывшие российские консулы в Синьцзяне.
the active actors in the provision of the assistance were former Russian consuls in Xinjiang.

Консулы Марк Клавдий Марцелл( плебей)
The consul Marcus Claudius Marcellus headed for Clastidium

Кроме того, в эту группу входят консулы Доминиканской Республики,
In addition: the Consuls of the Dominican Republic,

После обеда, когда консулы вернулись в Екатеринбург,
After dinner, when the consuls had returned to Yekaterinburg,

Консулы настаивали на виновности евреев
The consuls insisted on the guilt of the Jews,

Консулы Англии, Франции Австрии,
The consuls of England, France

Консулы Публий Валерий Публикола( 4- й раз) и Т. Лукреций Триципитин
The consuls elected were Publius Valerius Poplicola(for a fourth time)

Тем не менее, консулы того года Авл Гирций
Nevertheless, the consuls of the year, Aulus Hirtius

Армия Лентула должна была преградить путь Спартаку, и консулы рассчитывали таким образом поймать восставших рабов в ловушку.
The army of Lentulus was deployed to bar Spartacus' path, and the consuls hoped to trap the rebel slaves between them.

Когда в Рим пришла весть о том, что Юлиан уже находится в Альпах, консулы Флавий Флоренций
When the news that Julian had crossed the Alps arrived in Rome, the consuls Taurus and Florentius,

Когда консулы не смогли решить, кто из них освятит храм Меркурия, сенат передал решению народу,
When the consuls could not agree as to which of them should dedicate the Temple of Mercury, the Senate gave

Возможно, Консулу лучше не посещать рощу.
It would perhaps be better if the Consul were not to visit the grove.

Ниман, у Консула Тримаса есть один определенный документ.
Neman, Consul Tremas has a certain document in his possession.

Консулу сообщили, что следующая встреча может состояться лишь в октябре.
The Consul was informed that the next meeting could take place only in October.

Консулом Рима.
A consul of Rome.

А что вице консулу от тебя нужно?
And what does the Vice Consul want from you?

Я должен сказать консулу Зяну, что это мое решение, а не Бена.
I must tell Consul Zhang I make decision, not Ben.

Не могли бы вы передать консулу Зяну, что здесь Чарльз Фостер?
Would you please tell Consul Zhang that Charles Foster is here?

Почетный консул Королевства Бельгия в Минске.
Honorary Consul of the Kingdom of Belgium in Minsk.

Дайте консулу сказать!
Let the consul speak!