КОНСУЛЬТАЦИИ ЭКСПЕРТОВ - перевод на Английском

• expert consultation
• expert advice
• expert consultations
• expert consultancy

Примеры использования Консультации экспертов на Русском языке и их переводы на Английский язык

IX. Консультации экспертов по вопросам защиты потерпевших и свидетелей.
IX. Expert consultation on the protection of victims and witnesses.

Консультации экспертов по Протоколу о незаконном ввозе мигрантов.
Expert consultation on the Smuggling of Migrants Protocol.

Консультации экспертов были проведены 9
The expert consultation was held on 9

Поддержка и консультации экспертов на протяжении всего рабочего процесса.
Support and consultation from experts throughout the entire workflow.

В 2001 году будут организованы консультации экспертов по вопросам сокращения этих мощностей.
An expert consultation on the reduction of fishing capacity would also be organized in 2001.

Цели консультации экспертов пленарное заседание.
Objectives of the expert consultation plenary.

Консультации экспертов состоялись 9 и 10 июля 2007 года в Женеве.
The expert consultation took place on 9 and 10 July 2007 in Geneva.

Ежегодно организуются консультации экспертов по вопросам национального законодательства, касающегося промышленных аварий.
Consultations of experts on national legislation related to industrial accidents are organized annually.

Подготовка Консультации экспертов по Глобальной ОЛР, ОЛРУБЗ- 2010.
Preparation of the Expert Consultation on Global FRA, TBFRA 2010.

II. Организация работы консультации экспертов.
II. Organization of the expert consultation.

Форум, возможно, пожелает рекомендовать провести консультации экспертов по данному вопросу.
A possible recommendation from the Forum might be to hold an expert consultation on this subject.

Консультации экспертов ЭСКАТО по вопросам Азиатской информационной супермагистрали
ESCAP expert consultation on the Asian Information Superhighway and Regional Connectivity,

ЮНДКП также оказывала помощь правительству, обеспечивая консультации экспертов в ходе важнейших судебных процессов по делам о незаконном обороте наркотиков и отмывании денег.
UNDCP also assisted the Government by providing expert advice during key trials of drugtrafficking and money-laundering cases.

Профессиональная подготовка, правовая помощь, консультации экспертов, просвещение общественности
Provision of training, legal assistance, expert advice, public education

Консультации экспертов мы предлагаем советы,
Expert Consultancy We offer advice,

ФАО и ВОЗ провели совместные консультации экспертов по вопросам оценки безопасности пищевых продуктов, полученных в результате использования генетически измененных организмов ГИО.
FAO and WHO have held joint expert consultations on the safety assessment of foods derived from genetically modified organisms.

Кроме того, были предоставлены консультации экспертов по обследованиям проблемы наркопотребления
Expert advice was also provided on drug use surveys

Консультации экспертов мы предлагаем советы,
Expert consultancy We offer advice,

Консультации экспертов, которые были предоставлены многосторонними донорами, бывали полезны,
The expert advice which was provided by multilateral donors could be useful,

Пять представителей молодежи приняли также участие в консультации экспертов по разработке ГЭП- 4 в Латинской Америке
Five youth representatives participated in expert consultations on the elaboration of GEO-4 in Latin America and the Caribbean,