КОНТЕКСТУАЛЬНЫХ - перевод на Английском

• contextual
• context

Примеры использования Контекстуальных на Русском языке и их переводы на Английский язык

каждое международное преступление должно рассматриваться в свете присущего ему внутреннего характера с должным учетом контекстуальных и временных рамок, в которых оно имеет место.
should be dealt with in the light of its intrinsic nature, while taking due consideration of the context and time-frame in which it occurred.

руководства, чтобы обеспечить надлежащее рассмотрение контекстуальных и стратегических приоритетов
leadership forums to ensure appropriate consideration of contextual and strategic priorities

включая анализ контекстуальных и системных фактов;
including analysis of contextual and systemic facts;

также в описаниях процедур, подлежащих соблюдению в связи с использованием стандартных, контекстуальных и специальных сообщений.
descriptions of the procedures to be followed in relation to the use of standard, context and ad hoc reports.

Контекстуальные рамки.
A contextual framework.

Контекстуальные и другие проблемы.
Context and other concerns.

Контекстуальный анализ.
Contextual analysis.

Все общие показатели и контекстуальные данные рассчитываются
All common indicators and context information are calculated

Имелись также более широкие контекстуальные факторы, работающие в нашу пользу, а именно.
There were broader contextual factors working in our favor as well.

цель экологического образования в обучении контекстуального?
the purpose of environmental education in teaching contextualized?

Подготовительная комиссия добавила один контекстуальный элемент к своему определению преступления.
The Preparatory Commission added a contextual element in its definition of the crime.

Контекстуальные переменные.
Context variables.

Обучение, основанное на проблематике, характеризуется контекстуальной постановкой проблем и рассмотрением ситуаций.
Problem-based learning is characterized by contextualized problem-setting and situations.

Контекстуальные антонимы в настоящее время- достоверный языковой способ.
Contextual antonyms are modern language approach.

Контекстуальные рамки ТСКК, включая перечни кодов.
Context framework for CCTS including code list sets.

Ii Контекстуальное требование о получении согласия коренных народов.
Ii Contextual requirement to obtain indigenous peoples' consent.

Контекстуальные соображения.
Context considerations.

Журнал реализует контекстуальное понимание траекторий индивидуального развития в норме и патологии.
The journal implements the contextual understanding of individual development trajectories in norm and pathology.

Третьим элементом является контекстуальное соответствие.
The third tier was context relevance.

Контекстуальная оценка.
Contextual appreciation.