КОНТРОЛЬНОЙ ГРУППЕ - перевод на Английском

• control group
• verification team

Примеры использования Контрольной группе на Русском языке и их переводы на Английский язык

масса мозга по отношению к массе тела составляла в контрольной группе 2, 435 и, 169, а в опытной группе 2,
brain weight in relation to the body weight of the control group was 2.435

в предыдущем сроке исследования, а также чем в контрольной группе и группе, потреблявшей ДДТ в меньшей дозе.
the height larger than in the previous investigation period, in the control group and also in the group, consuming DDT in a lower dose.

2- й группах содержание общего билирубина было ниже, чем в контрольной группе.
to be lower in groups 1 and 2 compared to the control group.

Медиана выживаемости больных с глиобластомой в группе иммунотерапии с использованием данных клеток и контрольной группе составила 455 и 257 дней соответственно 74.
Median survival of glioblastoma patients in the immunotherapy group with the use of dendritic cells and in the control group was 455 and 257 days, respectively 74.

В контрольной группе пациентов выявлены значительно более низкие функциональные результаты, чем в опытной группе:
The significantly lower functional results are revealed in a control group of patients, than in experimental group:

объема производства, которые оцениваются с использованием данных по контрольной группе, не отражают реальную структуру, что продемонстрировал анализ в рамках таблиц ресурсов и использования.
output- which are estimated by using of data of reference group- do not fit to the real structure, as became clear during the analysis in the framework of Supply and Use Tables.

Активность ФЛА2 при НАСГ у 40% больных была увеличена в 3, 8 раза по сравнению с таковой в контрольной группе и у больных стеатозом,
LpPLA2 activity in 40% of NAFLD patients was increased by 3.8 times compared with that of in the control group and in patients with steatosis,

обратился с призывом принять необходимые меры, с тем чтобы позволить Контрольной группе Организации Объединенных Наций вернуться в Демократическую Республику Конго.
achieve national unity and called for the necessary measures to enable the United Nations verification team to return to the Democratic Republic of the Congo.

Телятам контрольной группы препарат не вводили.
The calves of the control group drug were not injected.

Мониторинг контрольной группы осуществляется в настоящее время.
The control group is being monitored at present.

В этих исследованиях очень важно наличие контрольной группы.
Those studies, it's important that they have a control group.

Антропометрические данные пациентов с бронхиальной астмой и контрольной группы M± σ.
Anthropometric data of patients with bronchial asthma and a control group M±σ.

Занимающихся спортом, характерны более низкие значения индекса трохантерного по сравнению с контрольной группой.
Sportsmen have lower trokhanter index compared with the control group.

Изменения микроциркуляторного русла при сравнению с контрольной группой не выявлены.
Changes of the microcirculatory bloodstream were not revealed in comparison with the control group.

P=, 001 по сравнению с 1- й и контрольной группами во всех случаях.
P=0.001 as compared to group 1 and the control group in all cases.

Исследования на крысах показывает, что потребление sesamin увеличивает HDL, по сравнению с контрольной группой.
Research in rats shows that sesamin consumption increases HDL compared to the control group.

Потребление меньшего количество корма по сравнению с контрольной группой 2644 против 2685 г соответственно.
Less feed consumed compared to the control group 2644g vs.2685g.

Существенных исходных различий между группой триметазидина и контрольной группой не было.
Significant baseline differences between the trimetazidine group and the control group were not observed.

В отличие от фиктивного кодирования здесь нет контрольной группы.
Unlike dummy coding, there is no control group.

Здоровый ребенок может стать нашей контрольной группой.
The healthy kid can be our control group.