КОНФЕРЕНЦИОННОМ ЦЕНТРЕ - перевод на Английском

• conference centre
• conference center

Примеры использования Конференционном центре на Русском языке и их переводы на Английский язык

аналогичной системе, установленной в конференционном центре 50 000 долл.
Service buildings similar to that of the Conference Centre $50,000.

плиточного покрытия кухни в конференционном центре продолжается.
floor tiling of the conference centre kitchen is in progress.

предоставлению в распоряжение Трибунала дополнительных помещений в Конференционном центре.
to promptly put at the disposal of the Tribunal additional space in the Conference Centre.

Консультативный комитет отмечает, что, согласно пункту 43 документа A/ 54/ 521, Администрация по-прежнему испытывает трудности с получением дополнительных служебных помещений в Конференционном центре.
The Advisory Committee notes from paragraph 43 of document A/54/521 that the Administration continues to have difficulties in obtaining additional office space at the Conference Centre.

экспертам предлагается зарегистрироваться в зале Exibition Hall А в Конференционном центре.
experts are kindly requested to register at Exhibition Hall A at the Conference Centre.

30 процентов отметили, что стоимость пребывания в конференционном центре была просто недоступной.
30 per cent noted that the cost of staying at the conference centre was prohibitive.

Комиссия подтвердила, что подразделениям Организации Объединенных Наций разрешается принимать посторонние организации в конференционном центре, однако на практике такие случаи редки.
The Commission had confirmed that United Nations entities were permitted to host outside organizations at the conference centre, but experience had shown that such arrangements were rare.

С 6 по 11 сентября 2001 года Генеральный координатор Ассоциации принял участие в Международной конференции по вопросу о воздействии окружающей среды на здоровье детей в конференционном центре Джорджтаунского университета,
In September 6-11 2001, the General coordinator of RWEPA attended an International Conference on Children's Environmental Health in Georgetown University Conference Center organized by Canadian Institute for Children's Health

которые используются для определения коэффициента использования помещений в конференционном центре, с тем чтобы в них учитывались и различные внешние факторы,
criteria used to determine the utilization rate of the facilities at the conference centre so as to take into account the various external variables,

помещений в четырех местах службы и в конференционном центре в комплексе Экономической комиссии для Африки ЭКА.
facilities at the four duty stations and at the conference centre of the Economic Commission for Africa ECA.

который начался в понедельник, 5 апреля, в Конференционном центре им. Диего Порталеса, после чего были нанесены визиты
5 April at the Diego Portales Convention Center and followed by visits to the space agencies of Santiago

Постоянное совершенствование средств обслуживания в Конференционном центре и повышение уровня его технической оснащенности способствовали тому, что по сравнению с 2010 годом
Continued improvement in facilities and equipment at the Conference Centre has contributed to an increase in the utilization rate of the facilities of about 60 per cent,

Управляет Конференционным центром Организации Объединенных Наций в Аддис-Абебе и обслуживает его;
Manages and maintains the United Nations Conference Centre at Addis Ababa;

Конференционный центр ЭКА.
ECA Conference Centre.

Арроувудский конференционный центр.
Arrowwood Conference Center.

Конференционный центр ЭСКАТО.
ESCAP Conference Centre.

Конференционный центр Тэрритауна.
Tarrytown Conference Center.

По завершении строительства центр будет располагать конференционным центром, административным зданием и аудиторией.
When completed, the Centre will comprise a conference centre, an administration building and an auditorium.

Конференционный центр в Тарритауне.
Tarrytown Conference Center.

Новый конференционный центр.
New conference centre Subtotal.