КОНЦУ ФЕВРАЛЯ - перевод на Английском

• end of february
• late february

Примеры использования Концу февраля на Русском языке и их переводы на Английский язык

К сожалению, к концу февраля Совместная комиссия официально объявила завершенной только демобилизацию остающихся военнослужащих УНИТА, в то время
Regrettably, by the end of February, only the demobilization of UNITA"residual" troops had been formally declared concluded by the Joint Commission,

были завершены к концу февраля 2003 года; ниже вкратце излагается ход ликвидации.
were completed by end February 2003 and the status of the liquidation is summarized below.

человек на 10 февраля, и ожидается, что к концу февраля оно сократится до 269, а к концу марта- до 209 человек.
is expected to decline to 269 by the end of February and to 209 by the end of March.

рассмотрение которых можно отложить до ЮНКТАД XII. Она призвала приступить к обсуждению рекомендаций в начале января 2007 года, чтобы к концу февраля подготовить соображения в отношении распределения приоритетных задач для их своевременного рассмотрения на совещаниях комиссий.
others that could be taken to UNCTAD XII. She called for discussions on the recommendations to begin in early January 2007, so that by late February ideas about shared priorities could emerge in time for the meetings of the commissions.

Сейчас конец февраля, и здесь тоже тает лед.
It's late February, and the ice is melting here too.

За период с конца февраля 1995 года воссоединиться со своими семьями смогли свыше 7000 руандийских детей.
Since late February 1995, over 7,000 children have been reunified in Rwanda.

В конце февраля он выйдет в демонтажную камеру у станции« Речной вокзал».
At the end of February it will reach a break-down chamber of the Rechnoy Vokzal station.

Конец февраля запомнится нам новым рекордом Mighty- touch Bar а.
We will remember the end of February for a new record set by the Mighty-touch Bar.

По состоянию на конец февраля расследование нападений, объявленное правительством, еще не началось.
As of late February, the announced Government-led investigation into the attacks had not commenced.

Весна наступает уже в конце февраля, средняя температура+ 10 C- 15 C.
Spring begins at the end of February, the average temperature is+ 10 C- 15 C.

В конце февраля в Ницце проходит традиционный карнавал Carnaval de Nice.
In late February, Nice is the traditional Carnival Carnaval de Nice.

Отель Voreades открыт с конца февраля до конца ноября.
Voreades is open from the end of February to the end of November.

Наибольшую активность проявляют в конце февраля и начале марта.
They are most active in late February and early March.

Ожидается, что до конца февраля будет создан восточный региональный штаб.
It is expected that the eastern regional headquarters will be established before the end of February.

Релиз состоялся в конце февраля на польском лейбле Hellthrasher Productions.
The release took place in late February via the Polish label Hellthrasher Productions.

Мероприятия в честь годовщины Майдана в конце февраля проходили мирно,
The Maidan commemorations, at the end of February, were held peacefully,

В конце февраля 2009 года Синклэр стала также исполнительным продюсером сериала.
In late February 2009, Sinclair took over as executive producer.

В конце февраля начале марта они дважды выходят в финал.
Towards the end of February, they fast for about two weeks.

В конце февраля сайт" Новости Израиля.
In late February, the site"News of Israel.

Весной появляются в конце февраля- начале марта.
Winterfest occurring at the end of February or beginning of March.