КОНЧЕНА - перевод на Английском

• is over
• finished
• was over

Примеры использования Кончена на Русском языке и их переводы на Английский язык

жизнь моя была кончена.
my life was over.

И теперь моя жизнь, насколько я понимаю, кончена.
And that's when my life as I know it ended.

Жизнь еще не кончена.
Life is not over.

Без Эдварда моя жизнь была кончена.
Without Edward, my life was over.

твоя жизнь будет кончена, придурок.
your life will be over, you moron.

Борьба за огонь кончена.
Quest for fire over.

Дружба кончена.
This friendship's over.

Моя прежняя жизнь была кончена.
My life as I knew it was over.

думай… А для меня жизнь еще не кончена.
life is not yet over for me.

Как ты сам говорил," жизнь моя кончена.
How did you put it?"My life will be over.

его карьера будет кончена.
his career will be over.

Какая жалость. Ее жизнь кончена.
It's a pity. her life is finished.

Твоя жизнь будет кончена.
Your life would be over.

Война не кончена.
The war is never over.

Жизнь, как ты понимаешь, кончена.
Life as you know it is over.

Похоже, твоя игра кончена.
It looks like your game's up.

Ваша служба будет кончена.
your life in the force is over.

наша жизнь кончена.
are sold,"> our lives are finished.

моя жизнь кончена.
my life is over.

Так кончена была вся работа для скинии собрания; и сделали сыны Израилевы все: как повелел Господь Моисею,
Thus was all the work of the tabernacle of the tent of the congregation finished: and the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses,