КОРАЛЛОВЫЕ РИФЫ - перевод на Английском

• coral reefs
• cays
• coral reef

Примеры использования Коралловые рифы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Манты посещают коралловые рифы, чтобы избавиться от паразитов.
Mantas visit cleaning stations on coral reefs for the removal of external parasites.

Коралловые рифы, окружающие остров,
The coral reefs surrounding the island,

Самые великолепные подводные места на планете, как правило, коралловые рифы.
The most magnificent dive spots on the planet tend to be coral reefs.

Я ходил нырять на коралловые рифы.
CHFFFFFF}{\cH00FF00} I went to dive on the coral reefs.

Вокруг острова- коралловые рифы.
The island is surrounded with coral reefs.

Будем надеятся, что эта благородная идея поможет защитить коралловые рифы от дальнейшего повреждения.
This noble idea will hopefully help protect the coral reefs from further damage.

Эти острова и коралловые рифы разделены на две группы глубоководной впадиной, и их общая площадь
The islands and cays are split into two groups by a deep water channel,

Увидеть коралловые рифы и насыщенную морскую жизнь вокруг отеля Lily Beach и даже не промокнуть!
See the coral reef and the abundant marine life around Lily Beach without even getting wet!

Эти острова и коралловые рифы разделены на две группы глубоководной впадиной и имеют общую площадь суши 500 квадратных километров.
The islands and cays are split into two groups by a deep water channel, with a total land area of 500 square kilometres.

Это один из самых северных районов, где имеются коралловые рифы, поэтому морская среда в районе островов чрезвычайно уязвима.
It is one of the most northerly coral reef areas, making the marine environment surrounding the island extremely fragile as well.

Местные коралловые рифы являются частью крупной рифовой системы, известной как Месоамериканский Барьерный риф..
The coral reef here is part of the world's second largest coral reef system known as the Meso-American Barrier Reef..

Тем не менее во многих регионах, где расположены коралловые рифы, эффективность МОР в достижении целей сохранения и регулирования невысока.
However, their effectiveness in meeting conservation and management objectives is low in many coral reef regions.

Сеть КАРИКОМП была создана в 1990 году, а в 1998 году ЮНЕСКО опубликовала издание КАРИКОМП под названием<< Коралловые рифы Карибского бассейна, растительный слой морского дна и мангровые леса.
The CARICOMP network started in 1990 and in 1998 the CARICOMP-Caribbean Coral Reef, Seagrass and Mangrove Sites-- a major compendium-- was published by UNESCO.

здесь же находятся коралловые рифы, одни из самых северных на нашей планете.
some of the most northerly coral reef areas.

Источником биоразнообразия в большинстве малых островных развивающихся государств считаются коралловые рифы и лесные экосистемы.
The coral reef and forest ecosystems were identified as the source of the majority of SIDS biodiversity.

сетей в большинстве регионов мира, где расположены коралловые рифы, применялись принципы устойчивости.
incorporated into the design of new MPAs and networks in most coral reef regions around the world.

кухня провинции Манаби( comida manabita), но и исследовать коралловые рифы, плавая с трубкой в новой зоне морского отдыха.
known as comida manabita, also offers the opportunity to explore the coral reef and enjoy the snorkeling experience in the new marina.

Инициатива сосредоточена на сотрудничестве по таким направлениям, как коралловые рифы, рыболовство, продовольственная безопасность
The Initiative focuses on areas of cooperation in relation to coral reefs, fisheries, food security

В рамках компонента управления рассматриваются такие вопросы, как коралловые рифы и связанные с ними экосистемы;
Management deals with coral reefs and associated ecosystems; shoreline changes;

Наименее угрожаемыми являются коралловые рифы в Австралии, где опасности подвергаются лишь порядка 14 процентов рифов..
The coral reefs in Australia are the least threatened, with only about 14 per cent at risk.