КОРЕШ - перевод на Английском

• mate
• buddy
• man
• koresh
• dude
• sidekick
• dawg
• bud
• pal
• boy
• homie
• friend
• homeboy

Примеры использования Кореш на Русском языке и их переводы на Английский язык

И твой кореш пожаловал, наш Прецедент.
And your sidekick here The"Presi-donut.

Эх, Кореш… Что ж вы наделали?
Oh, bud… what have you done?

Мой кореш Эдгар снял его в кинотеатре.
My buddy Edgar shot this at the AMC.

Вали отсюда, кореш.
Get out of here, man!

Нет, это значит не" кореш.
No, it doesn't say"Mate.

Мэнсон, Джонс, Кореш, они все.
Manson, Jones, Koresh, they all did.

Кореш, он вообще не вернется.
Dawg, he ain't coming back.

Мой кореш Карлсон- новый король Вегаса.
My dude Carlson is the new king of Vegas.

Кореш. Так не победить.
Bud, you can't win like this.

Мой кореш в тачке сзади по-другому поговорит с тобой.
My pal in the car is even tougher than I am.

Да, я тоже не могу дождаться встречи… кореш.
Yeah, I can't wait to see you either… buddy.

Ну, не это ли мрачное лицо закона и его маленький кореш.
Well, if it isn't the long face of the law and his little sidekick.

Спасибо, кореш.
Thank you, man.

Да, ты опередил меня на четыре, кореш.
Yeah, you got four on me there, mate.

Джим Джонс, Дэвид Кореш, Чарльз Мэнсон.
Jim Jones, David Koresh, Charles Manson.

Мой кореш Реджи!
My boy Reggie!

Кореш, ты разбудил дракона!
Dude you lust woke the dragon up!

Ты должен встать, кореш!
You gotta get up, dawg!

И я надеюсь, что однажды ты простишь меня, кореш.
And I hope one day you will forgive me, bud.

А вот и мой лучший кореш.
Uh-huh. Uh-huh. There's best buddy of mine.