MATE - перевод на Русском

• приятель
• дружище
• друг
• чувак
• mate
• помощник
• дружок
• парень
• подруга
• товарищ
• матэ
• кореш
• мейт
• братан
• напарник
• родственная
• мате
• спариваются
• партнера
• половинку

Примеры использования Mate на Английском языке и их переводы на Русский язык

The rooms in Mate Hostel feature shared bathroom facilities.
Гостям хостела Mate предлагается проживание в номерах с общей ванной комнатой.

Mate, you seen Billy Lewis?
Приятель, ты не видел Билли Льюиса?

My mate Pete knows.
Мой друг Пит все знает.

Mate, I can't eat no more foreign food.
Чувак, я больше не могу есть заграничную еду.

Mate, you're not a businessman.
Дружище, ты не бизнесмен.

He is my soul mate.
Моя родственная душа.

First mate Stephie has just handed me some breaking news.
Первый помощник Стефи передает мне срочные новости.

Mr. Mate Tadic Minister of Justice.
Г-н Мате Тадич Министр юстиции.

And in the jungle, they mate like every fifteen minutes.
И в джунглях они спариваются, что-то около каждых 15- и минут.

Mate, ready for you.
Mate, готовы для вас.

You know, I'm just not feeling it, mate.
Знаешь, дружище, я просто не чувствую это.

My mate Charlie, he's friends with Dermot O'Leary.
Мой друг, Чарли, знаком с Дермонтом О' Лэри.

Hey, Joe. Put a steak on for me mate,?
Эй Джо, приятель, поставишь для меня стейк?

Yeah, mate, just, erm, just looking, just looking.
Да, чувак, просто, эмм просто смотрю, просто смотрю.

One man is your soul mate.
Один мужчина- твоя родственная душа.

Apologies, mate, but I think you have something of mine.
Прошу прощения, помощник, но думаю у вас есть кое-что мое.

Mate- Drink from the leaves of Ilex paraguayensis,
Мате- Напиток из листьев Ilex paraguayensis- растения,

No, mate, no. We're just having a dance here.
Нет, дружок, мы просто, танцуем.

I had her first, mate.
Дружище, я имел ее первым.

Amazon warriors mate with males.
Амазонки спариваются с мужчинами.