Examples of using Mate in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mate, what are you doing?
I'm reminded that he has no mother… and I have no mate.
It's not working, mate.
Mate in seven.
מט לשבע.The Caretaker was trying to find a mate, remember?
המשגיח ניסה למצוא זיווג, זוכרת?She picked herself a perfect running mate, King Westley.
This is a male Argiope and he's looking for a mate.
זהו עכביש כסופי ממין זכר והוא מחפש בת זוג.I can see the future, mate.
יכול לראות את העתיד, חבוב.Local technique, mate.
טכניקה מקומית, ידידי.Mate in three.
מט בעוד שלושה מהלכים.In his practice, Dr. Mate counsels many individuals with drug addictions.
Vampires mate for life.
זיווג של ערפדים זה לנצח.We women are complete with or without a mate, with or without a child.
אנחנו שלמות עם או בלי שותף, עם או בלי ילד.In trouble now, mate.
אתה בצרות עכשיו, חבוב.Okay, look, see, I know that you're all geeked up on finding a nerd mate.
אוקיי תראה, אני יודע שאתה מתלהב שמצאת בת זוג חנונית.Beck? It's Mike, mate.
בק, זה מייק, ידידי.You are my soul mate.
את הנשמה התאומה שלי.Mate in 143 moves.
מט ב143 צעדים.If you find a mate, you should be loyal.
אם אתה מוצא זיווג, אתה צריך להיות נאמן.Mate, ain't that your boy?
מאטה, זה לא הילד שלך?
