MATE in Italian translation

• amico
• mate
• compagno
• bello
• compagna
• ufficiale
• compare
• gemella
• si accoppiano
• amici
• amica
• bella
• compagni

Examples of using Mate in English and their translations into Italian

Apartment-mates, mate of conversations, dinners and dawns.
Coinquilini, compagni di conversazioni, cene e notti.

As my mate Shereen says,"Don't argue with the designated driver.
Come dice la mia amica Shireen… non litigare con l'"autista designato.

I don't want to lose another mate.
Non voglio perdere altri amici.

Listen, mate.
Senti, bello.

Carry on. Thanks, mate.
Continuate. Grazie, compare.

Sky, look don't do this, mate. Sky?
Sky, senti, bella, non farlo. Sky?

Very few mate for life.
Davvero pochi compagni per la vita.

Shades, mate, shades.
Sfumature, amica, sfumature.

Cheers, mate.
Salute, amici.

And if you have a better one, mate, I'm… I'm all ears.
Sono tutto orecchi. E se ne hai uno migliore, bello, sono.

The secret in this old world, mate, is to use your loaf.
Il segreto in questo mondo, compare, è usare l'ingegno.

Sky, look don't do this, mate.
Sky, senti, bella, non farlo.

They find their mate more desirable when he's courted by another female.
Trovano molto piu' appetibili i loro compagni quando vengono corteggiati da un'altra femmina.

Oh, mate, imagine.
Esatto. Amica, immagina.

Oh, he wasn't a mate.
Oh, non eravamo amici.

Excuse me, mate.
Scusa, bello.

You're her mate.
Sei la sua compare.

Meet your adorable new team mate, the incredible Palicos!
Fai la conoscenza dei tuoi adorabili nuovi compagni di squadra, gli incredibili Palico!

Thanks, mate. Thanks what?
Grazie, bella.- Grazie cosa?

Exactly. Oh, mate, imagine.
Esatto. Amica, immagina.