ПОЛОВИНКУ - перевод на Английском

• half
• soul mate
• mate
• one
• половинку

Примеры использования Половинку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да расслабься, половинку съешь сначала.
Just hang on, have half first.

День, когда встретишь свою половинку.
The day you meet your soul mate.

Нет, вы принесли мне половинку золотой медали.
No, you brought me half a gold medal.

Возьму половинку.
I will take a half.

свою лучшую половинку.
his better half.

Очистите помидор, разрежьте его напополам и возьмите одну половинку.
Peel the tomato, take one half.

Может, половинку.
Maybe half.

Ну, может половинку.
Well, maybe a half.

Половинку с анчоусами, половинку гавайской.
Half anchovy, half Hawaiian.

Пришлось делать раздельный привод на каждую половинку.
I have made separate drive connection for each half.

Можешь взять половинку.
You can have half.

Для игры без партнера можно сложить одну половинку стола.
For practising without a partner, the table halves can be folded up singly.

Добавьте половинку зеленого лука,
Stir in half of the green onion

Я буду половинку… мятной.
I will have a half… mint.

Добавьте стебель лука и половинку помидора для украшения тарелки.
A chive stalk and a half tomato per plate are ample decoration.

Удивите свою половинку роскошным и романтическим вечером в отеле Frost Boutique.
Surprise your partner with a luxurious and romantic evening in Frost Boutique Hotel.

Хочешь половинку?
You want a half?

Половинку креветки.
Half-eaten shrimp.

Возьмите свою половинку на уникальный уик-энд в незабываемом Люблине.
Take your significant other for an extraordinary weekend to the unforgettable city of Lublin.

Плавно прижмите половинку фрукта сверху к конусу.
Gently press one half of the fruit against the cone.