КОРОБОЧКУ - перевод на Английском

• box

Примеры использования Коробочку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она открыла коробочку и положила на стол, чтобы я смог увидеть ее содержимое.
She opened the box and laid it on my desk so I could look inside.

Федор потыкал в коробочку и поднес штуковину к уху.
Fyodor poked his finger into the box and held the contraption to my ear.

Они нас в коробочку берут!
You're losing them!- They're boxing us in!

Тем временем я получила коробочку.
Meanwhile, I received a package.

Разделимся и зажмем его в коробочку.
Split up. We will box him in.

Один из вас двоих кто-то смастерил коробочку из которой осталась шрапнель.
One of you two guys, you built the box that this shrapnel came from.

Они берут их в" коробочку.
They're boxing them in.

а ходит в коробочку.
and he poops in a box.

Мы обыскали квартиру Арти,… и нашли коробочку для линз с одной линзой.
We searched Artie's apartment and found a lens case with a single contact.

Сложно трепыхаться, когда заперт в" коробочку.
Tough to go down swinging when you're locked in a box.

брошенным в старенькую коробочку, иудаизм уделяет такую роль?
attention to few penny, put in the box?

Может уместиться даже в самую миниатюрную коробочку благодаря своей призрачной природе.
Capable of sitting in even the smallest of boxes, thanks to its ghostly nature.

Держи коробочку.
Take the box.

Положи его в коробочку.
You should present it in the box.

С хлебом, когда ты кладешь его в коробочку и он сгорает?
With the bread when you put it in the box and burn it?

В прошлый раз я просто смотрела в коробочку с фотографиями!
But with the last inspector it was enough to look in a little box with light!

Мы зажмем их в коробочку.
We will box them in.

вы можете их переложить в коробочку.
you can shift them in a box.

Когда я шла обратно вниз увидела эту коробочку.
While I was walking back down… I saw this little box.

Товарищ генерал, забыли коробочку!
Comrade General, we have forgotten a small box!