КОРОЛЕ - перевод на Английском

• king

Примеры использования Короле на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он хотел, обличить вас на суде, при короле.
He's waiting to condemn you at Mellendorf's trial, in front of the King.

Несколько дней спустя Кристи узнает о« Короле Железного Кулака 5».
Several days later, Christie learns of The King of Iron Fist Tournament 5.

Он был первым на этом посту и занимал его при короле Сауде.
He was the last man to hold this position under the King of Spain.

Всегда читает стихи Воислава Илича младшего и рассказывает о короле и Родине.
He always recites the lyrics of Vojislav Ilic and talks about the king and the fatherland.

Не думай о короле.
Don't worry about the king.

Пика могущества средневековая Хорватия достигла при короле Петаре Крешимире IV 1058- 1074.
The medieval Croatian kingdom reached its peak in the 11th century during the reigns of Petar Krešimir IV(1058-1074) and Dmitar Zvonimir 1075-1089.

Когда Робеспьер использовал астролябию, чтобы изменить мнение французского народа о короле, что-то… что-то в нем изменилось.
When Robespierre used the astrolabe to turn French public opinion against the king, something… something in him changed.

Который, к сожалению, немного более тонкий с комментариями вы можете сделать о короле.
Which unfortunately is a little more subtle with the comments you can make about the king.

Не имеющий народной поддержки, после смерти Метаксаса в январе 1941, режим держался на короле.
Lacking a popular base, after Metaxas' death in January 1941 the regime hinged entirely on the King.

не позаботившись о короле, и Жигалко жертвой качества взорвал центральные пешечные укрепления черных.
forgot about his king, and Zhigalko blew up Black's pawn defenses in the center with his exchange sacrifice.

Знаешь, мне всегда очень нравилась история, рассказанная шейхом Аттаром из Нишапура, о короле, собравшем мудрецов, чтобы сделать кольцо, которое вселяло радость в короля, когда он грустит.
You know, I have always been a fan of a story told by Attar of Nishapur, about a king who assembled a group of wise men to create a ring that would make him happy when he was sad.

Он пережил несколько пожаров; при короле Стефане Батории храм возвели в камне;
Survived from several fires, under the reign of Stephen Báthory was rebuilt in Stone;

врученный ему короле Испании, плюс неувядающее музыкальное наследие.
awarded to him by the King of Spain, plus an undying musical legacy.

повествующий о короле, организовавшем мятеж против самого себя.
a Pirandellian fantasy about a king staging a coup against himself, then having to impersonate himself, Oliver VII, was published in 1942.

Играете король против короля корабли.
Play the King against the King's ships.

Игра Раскрась короля Льва онлайн.
Lion King Coloring game online free.

Король истребителей 2015 поставляется для вас насладиться игрой.
King of fighter 2015 comes for you to enjoy playing.

Король умер в 1878 году,
The king died in 1878,

А короли должны быть богаты.
And a king needs to be rich.

К королю в Варшаву едем!
Going to the King in Warsaw!