КОРОЛЕВСТВОМ НИДЕРЛАНДОВ - перевод на Английском

• kingdom of the netherlands

Примеры использования Королевством нидерландов на Русском языке и их переводы на Английский язык

они были ратифицированы Королевством Нидерландов, однако в целях обеспечения применения их положений в отношении Нидерландских Антильских островов
these have been ratified by the Kingdom of the Netherlands, but where the Netherlands Antilles and Aruba are concerned, the necessary implementation

С учетом того, что базовый документ был представлен Королевством Нидерландов по европейской части Королевства в 1995 году,
Taking into consideration that the Core Document was submitted by the Kingdom of the Netherlands for the European part of the Kingdom in 1995,

имеет честь информировать его о мерах, принятых Королевством Нидерландов для осуществления вышеупомянутой резолюции.
has the honour to inform him on the measures taken by the Kingdom of the Netherlands to implement the aforementioned resolution.

Поскольку ратификация Королевством Нидерландов Конвенции и признание компетенции Комитета в соответствии со статьями 31 и 32 касались европейской части Нидерландов и карибской части Нидерландов( острова Бонайре,
As the ratification of the Convention and the acceptance of the competence of the Committee under articles 31 and 32 by Kingdom of the Netherlands have been made with regard to the European part of the Netherlands and the Caribbean part of the Netherlands(the islands of Bonaire,

учрежденный Королевством Нидерландов и Французской Республикой для рассмотрения дела,
Tribunal established by the Kingdom of the Netherlands and the French Republic in the case concerning the interpretation

Королевства Нидерландов при Постоянного представительства.
Kingdom of the Netherlands to the Mission of Paraguay to the..

Королевство Нидерландов- конституционная монархия
The Kingdom of the Netherlands is a constitutional monarchy

Королевство Нидерландов.
Kingdom of the Netherlands.

Он также рекомендовал Королевству Нидерландов разработать национальную стратегию по выполнению Конвенции.
It also advised the Kingdom of the Netherlands to design a national strategy to implement the Convention.

Рекомендация по Королевству Нидерландов 134 41.
Recommendation for the Kingdom of the Netherlands.

Королевство Нидерландов.
The kingdom of the netherlands.

Королевство Нидерландов может поддержать эту рекомендацию.
The Kingdom of the Netherlands can support this recommendation.

Королевство Нидерландов может поддержать эту рекомендацию.
The Kingdom of the Netherlands can support the recommendation.

Королевство Нидерландов может поддержать
The Kingdom of the Netherlands can support

Таким образом, Королевство Нидерландов теперь состоит их четырех стран с равноправным статусом.
The Kingdom of the Netherlands therefore now consists of four countries of equal status.

За Королевство Нидерландов.
For the Kingdom of the Netherlands.

Первая перепись в Королевстве Нидерландов была проведена в 1829 году.
The first Census in the Kingdom of the Netherlands was held in 1829.

Подданный Королевства Нидерландов.
Kingdom of the Netherlands.

Королевство Нидерландов состоит из трех стран:
The Kingdom of the Netherlands consists of three countries:

Королевство Нидерландов вновь заявляет о своей неизменной поддержке механизма универсального периодического обзора.
The Kingdom of the Netherlands reaffirms its continued support for the universal periodic review mechanism.