КОРРЕКЦИЯ - перевод на Английском

• correction
• adjustment
• compensation
• correcting
• adjusting
• corrections
• corrected
• corrects
• adjustments
• correct
• adjust
• adjusts

Примеры использования Коррекция на Русском языке и их переводы на Английский язык

Группа на уровне министров: коррекция систем социальной защиты с учетом старения населения.
Ministerial panel: Adjusting social protection systems to population ageing.

Коррекция на радиус инструмента перпендикулярно его направлению.
Tool radius compensation normal to the tool direction.

Коррекция и покраска бровей
Correcting and dyeing eyebrows

Атазанавир повышает уровень долутегравира, но коррекция дозы не требуется.
Atorvastatin may increase blood concentration, but no dose adjustment is needed.

Коррекция веса и устранение целлюлита.
Corrects weight and eliminates cellulite;

Коррекция траектории производилась аэродинамическими рулями.
The trajectory was corrected by aerodynamic control surfaces.

Коррекция искажений помогает скомпенсировать огрехи, присутствующие практически в каждом снимке камеры.
Lens corrections help offset imperfections present in nearly every camera image.

Сегодня ожидается коррекция, но настроения инвесторов ухудшаются.
Today we expect a correction, but investor sentiment deteriorates.

Коррекция уровней черного и белого.
Adjusting the black and white point levels.

Поэтому умеренная коррекция, которая порождает гладкие кривые, обычно работает наилучшим образом.
Therefore moderate adjustments which produce smooth curves usually work best.

Температурная коррекция с настраиваемым коэффициентом.
Temperature compensation with adjusted coefficient.

Коррекция бровей пинцетом 1, 00 Ls.
Correcting eyebrows by pincers 1.00 LVL.

МИП Казахстана за 1 квартал 2008 года: коррекция продолжается.
Kazakhstan's Net Foreign Assets in Q1 2009: continued adjustment.

Кнопки коррекции трапецеидальных искажений Ручная коррекция искажений изображения, возникающих при проецировании под углом к экрану.
Keystone keys Manually corrects distorted images resulting from an angled projection.

Синхронизация, коррекция- elderman.
Sync, corrected by elderman.

Коррекция объектива- устранение искажений,
Lens Corrections- distortion,

Коррекция уровней с помощью пипеток.
Adjusting levels with the dropper tools.

Турбийон, вечный календарь, коррекция фаз луны и тому подобное.
Tourbillon, perpetual calendar, moon phase correction and the like.

В меню« Коррекция» нажмите« Сделать черно-белым».
In the menu"Adjustments," click"black and white.

Но далеко не всегда от кода требуется коррекция ошибок.
The use of a torus is not required to form an error correcting code.