КОСМИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ - перевод на Английском

• space-based information
• space information
• space data
• spatial information
• space-derived information
• of cosmic information

Примеры использования Космической информации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Исследование по вопросам инфраструктуры космической информации и применения информационных сетей,
Study on spatial information infrastructure and information networking applications,

Современные веб- технологии открывают уникальные возможности широкого доступа к космической информации специалистам промышленности,
Up-to-date web technologies offer unique opportunities of public access to space information for industrial specialists,

Они продемонстрировали гостям различные варианты применения космической информации, в том числе для ликвидации последствий стихийных бедствий
It demonstrated how space-based information could be applied in various areas, including disaster risk management

средних и малых станций приема и обработки космической информации.
small stations in Russia capable of receiving and processing space data.

Организация получения космической информации в системе космического мониторинга ЧС продемонстрирована на рис.
The structure of space information reception in the system of emergency monitoring from space is shown in Fig.

Возможно сти использования космической информации для изучения процессов загрязнения
The possibility of using space-based information for the study of processes of pollution

анализу окружающей среды в водосборном бассейне Балтийского моря путем обеспечения когерентной космической информации об экологических проблемах.
analysis of the environment in the Baltic Sea drainage area by providing coherent spatial information related to environmental issues.

Учащиеся знакомятся с методами вторичной обработки изображений современными программными средствами и ГИС- системами, областями применения космической информации.
The students learn the methods of secondary image processing applying modern software tools and GIS-systems and the space data application areas.

Оценка состояния сельскохозяйственных площадей с применением систем космической информации" на 2009- 2012 годы.
Assessment of actual conditions of agricultural areas with application of space information systems", for the period 2009-2012.

Международный практикум СПАЙДЕР- ООН по космической информации и решениям для предупреждения
International UN-SPIDER workshop on space-based information and solutions for disaster management

Особый интерес участников вызвал проект создания регионального Центра приема и обработки космической информации для управления территориями и развития Приморского края.
Special focus was made to the project for foundation of the Regional Center for Space Data Reception and Processing for the Primorsky Territory Management and Development.

Правительство Индонезии инвестировало более 100 млн. долл. США в создание системы космической информации в целях рационального использования земельных и прибрежных ресурсов.
The Government of Indonesia invested more than $100 million in establishing a spatial information system for land and coastal resource management.

Спутник NPP позволит продолжить политику свободного демократического доступа к космической информации, реализованный в программе EOS КА Terra и Aqua.
The NPP satellite will allow maintaining the policy of free democratic access to space information that was implemented in the EOS program Terra and Aqua satellites.

Практикум Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации по комплексному применению космической техники и космической информации для анализа и прогнозирования изменения климата, Тэджон, Республика Корея, 9- 11 октября;
United Nations/International Astronautical Federation Workshop on Integrated Space Technologies and Space-based Information for Analysing and Predicting Climate Change, Daejeon, Republic of Korea, 9-11 October;

систем дистанционного зондирования Земли высокого разрешения и распространению на рынке космической информации, получаемой с белорусского космического аппарата.
distribute high-resolution Earth remote sensing satellite systems in the commercial market for space data, gathered by the Belarusian space apparatus.

стандарты обработки космической информации для выявления запасов минеральных ресурсов
standards for processing space information so as to identify mining resources

астрономических исследований на основе использования космической информации и геопространственных данных.
Astronomical Services Administration using space-based information and geospatial data.

Предлагаемой темой девятнадцатого практикума Организации Объединенных Наций/ МАФ является" Комплексное применение космической техники и космической информации для анализа и прогнозирования изменения климата.
The theme suggested for the nineteenth United Nations/IAF Workshop was"Integrated space technology applications and space-based information for analysis and prediction of climate change.

Эти разработки будут способствовать получению широкой публикой доступа к высококачественной космической информации по сравнительно невысокой цене.
These developments will facilitate access for the general public to good-quality space information at a comparatively low cost.

программные средства и службы, необходимые для получения доступа к космической информации и ее использования.
services required to be able to access and use space-based information.