Примеры использования Которая потребуется на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
финансовую помощь, которая потребуется для того, чтобы придать работе этого органа правительства устойчивый характер.
экологически благоприятной практики управления, поскольку позволит сэкономить значительное количество бумаги, которая потребуется для печатания полного проекта доклада.
В результате этих консультаций 19 декабря 2006 года в адрес Организации Объединенных Наций поступила просьба Африканского союза о предоставлении ограниченной материально-технической помощи, которая потребуется для обеспечения функционирования южноафриканского батальона после завершения мандата ОНЮБ.
учреждениям обеих сторон выполнять функции координационных центров при осуществлении последующей деятельности, которая потребуется для выполнения рекомендаций, принятых на совместных совещаниях обеих организаций.
финансовую поддержку, которая потребуется в этой связи( Марокко);
роли расширенной ГНВН и помощи, которая потребуется от международного сообщества в связи с порученным ей мандатом.
Комитету была представлена подробная информация о той части сопутствующих расходов, которая потребуется для нового Управления( см. приложение I). Эти расходы включают финансирование упомянутых выше должностей помощников по информационным технологиям( категория общего обслуживания( прочие разряды)), но не должности сотрудника по информационным системам уровня С- 3.
предпринять усилия по определению форм технической помощи, которая потребуется для такого осуществления, с тем чтобы разработать программы технической помощи, которые были бы приемлемыми с точки зрения удовлетворения этих потребностей.
работами на предшествующем строительству этапе в качестве минимальной суммы, которая потребуется в течение первых четырех месяцев 2006 года.
практической работы, которая потребуется для обеспечения полезной,
также объема этой оперативно- функциональной поддержки, которая потребуется в 1996 году для 16 текущих, 8 завершенных и 2 свернутых миссий.
учреждениям обеих сторон выполнять функции координационных центров для осуществления последующей деятельности, которая потребуется для выполнения рекомендаций, принятых на совместных совещаниях обеих организаций.
Группа экспертов на своей четвертой сессии постановила, что Целевой группе следует провести оценку документации, которая потребуется для того, чтобы РКООН- 2009 можно было использовать для классификации проектов,
осуществления необходимой координации, которая потребуется для оказания требуемой помощи.
минимальную сумму, которая потребуется для осуществления генерального плана капитального ремонта в течение первых четырех месяцев 2006 года,
включая международную систему мониторинга, которая потребуется для обеспечения гарантии соблюдения Договора;
включая международную систему мониторинга, которая потребуется для обеспечения гарантии соблюдения Договора;
Среди списка основных документов, которые потребуются в составе пакета официальных бумаг.
В нем говорится о тех огромных усилиях, которые потребуются для облегчения создавшейся тяжелой ситуации.