КРЕАТИВНЫХ - перевод на Английском

• creative

Примеры использования Креативных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рекламная компания" NEWTONE"- это команда креативных и творческих людей, которые помогут Вам достичь успеха!
NEWTONE Advertising Company is a team of creative and creative people who will help you to succeed!

равиоли под руководством креативных и энергичных шеф-поваров отелей Danieli
ravioli under the leadership of creative and enthusiastic chefs from Hotel Danieli

Ниже представлена коллекция креативных, провокационных, а иногда и очень забавных рекламных стикеров на пол, мимо которых просто невозможно пройти.
Below you will find a collection of creative, provocative and sometimes funny floor sticker ads that caught our eye.

Анимационная студия« Simpals»- это команда креативных, талантливых и трудолюбивых молодых людей,
The Animation Studio«Simpals» is a team of creative, talented and hard-working young people,

В 2001 году сеть женских организаций учредила по аналогии с глобальной премией премию для креативных сельских женщин в размере 500 долл. США.
In 2001 the Women's Network established an Award for Creativity in Rural Women in the total amount of USD 500, a replica of the Global Award.

В этом процессе участвует большая команда в составе креативных и промышленных дизайнеров,
A large team of creative and industrial designers as well as engineers

На слете юношеского ТВ в Анахайме я увидела ребят с горящими глазами, креативных, эксцентричных, эмоциональных.
At the STN Convention in Anaheim, I saw lights of passion in those kids' eyes; they were creative, eccentric, emotional kinds.

По результатам проведенного исследования была построена математическая модель креативных и личностных адаптационных ресурсов у детей.
According to the results of the study, a mathematic model of creative and personal adaptation resources was built.

RSE Ventures и несколько других медийных и креативных организаций.
RSE Ventures along with other media and creative-content properties.

посвященные исследованию мира рекламы, креативных индустрий и их влиянию на человеческую субъективность.
the world of advertising, and examine how the creative affect and frame human subjectivity.

они должны быть методическим центром подготовки креативных, инновационных учителей средней школы»,- сказал Е. Сыдыков.
they must be methodical training center for creative, innovative secondary school teachers,” E. Sydykov told.

используя сочетание наработанных навыков и креативных решений, что и стало отличительной чертой наших услуг.
we approach every issue with a combination of skills and creativity that have become the hallmark of our service.

Пособие<< Здоровье и знания>> включает интерактивную программу, которая направлена на формирование критического мышления и креативных навыков и в которой используются актуальные, основанные на культурных особенностях методы обучения.
Healthy& Smart includes an interactive Programme, which focuses on building critical thinking and creativity skills and uses culturally relevant teaching methods.

Это международный кинофестиваль, который нацелен на поддержку и развитие креативных фильмов и их авторов со всего мира, по большей части- посредством сети Интернет,
This is an international film festival which aims to support and promote the creativity of film and authors from all over the world, primarily through the

Для обеспечения активного участия обучаемых лиц программы профессиональной подготовки должны предусматривать многообразие таких креативных и основанных на широком участии методов профессиональной подготовки для взрослых лиц,
Training programmes should feature a variety of creative and participatory adult training techniques to secure active involvement by the learners, including brainstorming, role playing, group work,

например путем проведения параллельных мероприятий и использования других креативных форматов, в том числе,
such as through side events and other imaginative formats, was encouraged,

ООО« Вира» представит самую креативную серию лопат 2013 года от« Землеройки».
LLC"Vira" will present the most creative series of spades 2013 from"Shrews».

Даже самая креативная упаковка, может с трудом продаваться.
Even the most creative packaging, can hardly be sold.

Видеоролик был создан в рамках проекта« Креативное поколение_ Таланты: создаем наше будущее».
The video was created as part of the project:"Generation CREativity_Talents: modeling our future.

Делает ли принадлежность к креативному классу людей счастливее и почему?
Does belonging to the creative class make people happier and if it is so why?