КРЕСТИЛИ - перевод на Английском

• was baptized
• was baptised
• christened
• got baptized
• were baptized
• were baptizing

Примеры использования Крестили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы крестили его водой из этого колодца.
We baptized him with the water from that very well.

Они приносили людям пищу, крестили, исповедовали, делали все что в их силах.
They brought food to people, baptized, confessed, did everything in their power.

Тебя крестили во имя Иисуса Христа.
You have been baptized in the name of Jesus Christ.

Мы крестили своих детей в католической церкви.
We baptized our children in the catholic church.

Они крестили Витовта и поддержали его в борьбе против Ягайло.
They baptized Vytautas and supported his struggle against Jogaila to reacquire his patrimony.

Апостолы крестили почти всех в тот же день
The apostles baptized almost everyone on the same day

Я истинно верующая Христианка, меня крестили в 11 лет.
I am a Christian tried and true, baptized at age 11.

Я знаю вас всю свою жизнь, вы сами меня крестили!
I have known you all my life. You have baptized me!

По древним обычаям хачапашты крестили детей в колыбели.
According to old customs, the Khachapashts baptized their children in a cradle.

Думаю, это вы крестили моего мужа.
I believe you baptized my husband.

Что если вас крестили?
What if you were being baptized?

Они же меня и крестили в этой церкви.
I was in Suistamo and I very like this place.

насильственно крестили.
forcibly baptized.

Хотите сказать, они крестили умирающих?
You're telling me they baptised the dying?

В единственной церкви села священники области крестили более ста детей.
In the only church of the village, priests baptizes over hundred children.

И после того, как ее крестили, она решила оставить общество,
And after she was baptized, she decided to leave the community,

Его насильно крестили при дворе царя Ивана Грозного,
He forcibly was baptized at the court of Ivan the Terrible,

Шекспир похоронен у себя на родине в Стрэтфорде- на- Эйвоне в церкви Святой Троицы- той самой, где его крестили в 1564 году.
Shakespeare is buried in the Holy Trinity Church in Stratford-upon-Avon, the same church where he was baptised in 1564.

По летописям его крестили в Итиле в 860 году Равноапостольные Святые Кирилл и Мефодий, кузены Рюрика.
Under annals of it christened in Itil city in 860 by Equal Apostles Sacred Cyril and Methodius is cousins of Rurik.

где 27 августа 1910 года крестили маленькую Агнес Гонджу Бояджиу, которая позже стала Матерью Терезой.
which later became the Mother Teresa, was baptized on April 27th, 1910.