WERE BAPTIZED - перевод на Русском

• крестились
• были крещены
• приняли крещение
• крестившиеся
• крестился
• крестилась

Примеры использования Were baptized на Английском языке и их переводы на Русский язык

Each day 500 or more men were baptized.
Каждый день крестилось по 500 человек и более.

And many of the Corinthians hearing believed, and were baptized.
Многие из коринфян, услышав Павла, тоже приходили к вере и принимали крещение.

One thousand souls were baptized.
Тысячи душ принимают крещение.

New converts were baptized over the graves of great Christians.
Крещение новообращенных совершалось над могилами великих христиан.

I know, we were baptized in the Buffar and then they took us to Algeria.
Я знаю! Нас крестили в Буффа, а затем отвезли в Алжир.

Don't tell Grandpa you were baptized.
Не говори дедушке, что тебя крестили.

It is also the place where Yotvingians ruled by Skomand were baptized in 1283….
Это загадочное и таинственное место, именно там в 1283 году был крещен отряд Скоманда.

Are you sure you were baptized?
Ты уверен, что тебя крестили?

But you too, were baptized, Rollo.
Но тебя тоже крестили, Ролло.

It's the beach where you were baptized.
Тот самый пляж, где тебя крестили.

Then they that gladly received his word were baptized.
Тогда они который с удовольствием получили его слово были окрещены.

Those who accepted his message were baptized, and about three thousand were added to their number that day.
Итак охотно принявшие слово его крестились, и присоединилось в тот день душ около трех тысяч.

Marina and her sisters were baptized by the bishop of Braga Saint Ovidius(Ovid,
Марина и ее сестра Либерата были крещены святым Овидием, епископом города Брага,

The nobility and some peasants in Aukštaitija were baptized in spring, followed by the rest of the Lithuanian nobility.
Дворянство и крестьяне в Аукштайтии крестились весной, а затем крестилась и остальная часть литовской знати.

the princes Askold and Dir were baptized and returned to Kyiv,
князья Аскольд и Дир приняли крещение и вернувшись в Киев,

Although both of his parents were baptized, Stephen was the first member of his family to become a devout Christian.
Хотя оба его родителя были крещены, Иштван был первым набожным христианином рода Арпадов.

many of the Corinthians hearing believed, and were baptized.
слушая, уверовали и крестились.

Since they were baptized only unto John the Baptist's baptism,
Поскольку они были крещены только крещением Иоанна Крестителя,

speaking in tongues, and were baptized that they were saved ACTS 10:44-48.
весь его дом получили Святого Духа, говорили иными языками и крестились, чтобы спастись.

Or are ye ignorant that all we who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?
Неужели не знаете, что все мы, крестившиеся во Христа Иисуса, в смерть Его крестились?.