WERE BAPTIZED in Croatian translation

• su kršteni
• pokrstiše se
• smo kršteni
• bili baptizirani
• je kršteno
• kršteni

Examples of using Were baptized in English and their translations into Croatian

The Bible declares,“Or don't you know that all of us who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?
Biblija objavljuje:“Ili zar ne znate da smo svi koji smo kršteni u Krista Isusa, u njegovu smrt kršteni?

Prince Louis were baptized two to three months after their birth.
princ Louis kršteni su dva do tri mjeseca nakon rođenja.

For also in one Spirit we all to one body were baptized, whether Jews or Greeks,
Ta u jednom Duhu svi smo u jedno tijelo kršteni, bilo Židovi, bilo Grci,

the name of Jesus Christ,” and many believed and were baptized.
Šimun je također uzvjerovao i bio kršten.

all of us immediately started to speak in tongues and were baptized with the Holy Ghost.
svatko od nas počeo je moliti na jezicima i kršten je Duhom Svetim.

confessed their sins, and were baptized in the Jordan River;
ispovijedali svoje grijehe i kršteni u rijeci Jordan;

Now it happened, when all the people were baptized, Jesus also had been baptized, and was praying. The sky was opened.
Kad se krstio sav narod, krstio se i Isus. I dok se molio, rastvori se nebo.

Now when all the people were baptized, it came to pass,
Kad se krstio sav narod, krstio se i Isus. I dok se molio,

Second, in the instance of those who were baptized after faith in Christ,
Druga kategorija su oni koji su kršteni nakon što su povjerovali u Krista,

When you were baptized, godparents made promises for you. Now, you're going to confirm those promises.
Kad se krstite, kumovi se obvezuju za vas i vi ćete ih potvrditi.

was born to pagan parents who believed and were baptized after his birth.
bili pogani iz Aleksandrije, ali su bili vjernici i kao takvi su bili kršteni odmah nakon njegovog rođenja.

as well as many others in Corinth, believed what he taught and were baptized.
mnogi drugi u Korintu, povjerovali su u ono što je on naučavao i bili su kršteni.

The polyglot population of this busy seaport heard them gladly, and many were baptized into the outward fellowship of the kingdom.
Poliglotski žitelji ove prometne luke su ih s užitkom slušali, a mnogi su bili kršteni u vanjskom zajedništvu kraljevstva.

then immediately he and all his family were baptized.
opra im rane pa se odmah krsti- on i svi njegovi.

continued to make progress and were baptized in 1993.
kći nastavili su napredovati i krstili su se 1993.

In fact, until the end of the nineteenth century, all Catholic Florentines were baptized here.
U stvari, sve do pred kraj 19. vijeka svi su u njoj kršteni svi firentinski katolici.

Paul explains,“Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death?” Continuing,
Pavao objašnjava,„Ili ne znate da svi mi koji smo kršteni u Isusa Krista, u smrt smo njegovu kršteni?“ Nastavljajući,

those who accepted Jesus Christ, who were baptized in water, and who lived for Jesus Christ,
oni koji su prihvatili Isusa Krista, koji je kršten vodom i koji su živjeli za Isusa Krista,

Let's go through the Bible to see what it says about water baptism, and about those who were baptized and we will understand more easily at what age someone is supposed to be accepted for water baptism.
Prođimo kroz Bibliju da vidimo što piše o krštenju vodom, i onima koji su se krstili, i lakše ćemo razumjeti u kojoj dobi netko treba biti primljen na krštenje vodom.

gospel which entered therein, the heathen were baptized, the darkness of their paganism was banished
koji je stupio u njemu, narodi su kršteni, tama njhivog poganstva je protjerana,