WERE BAPTIZED in Hebrew translation

• הוטבלו
• נטבלו
• הוטבלת
• הוטבל
• הנטבלים

Examples of using Were baptized in English and their translations into Hebrew

that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death?
כלנו הנטבלים למשיח ישוע למותו נטבלנו׃?

The Indians who were baptized from the 16th century by Christian missionaries remained mostly in the same status they had before.
ההודים שהוטבלו מהמאה ה- 16 על ידי מיסיונרים נוצרים, נשארו כמעט תמיד במעמד שהיה להם.

of the fifteenth century, but the name Arragel does not appear among those who were baptized.
אבל השם אראגל לא מופיע בין אלו שהוטבלו.

the Catholic churches protested, and in retaliation, the Germans deported the Jews that were baptized to Catholicism.
וכתגמול על כך גירשו הגרמנים את היהודים שהוטבלו לנצרות.

While we find evidence infants were baptized in the early centuries of Christianity,
למרות שאנו מוצאים תינוקות ראיות הוטבלו במאות הראשונות של הנצרות,

And with many other words he testified and exhorted them, saying,“Be saved from this perverse generation.” 41 Then those who gladly received his word were baptized; and that day about three thousand souls were added to them.
גם במלים רבות אחרות העיד בהם והאיץ בהם באמרו:“המלטו מן הדור הסורר הזה!” 41 אלה שקבלו ברצון את דברו נטבלו, ובאותו יום נוספו כשלשת אלפים נפשות.

church of former Muslims, and then all five were baptized in water.
ואחר כך כל החמישה נטבלו במים.

Converts who were baptized during the period between Good Friday and Easter Sunday, dressed in clean white clothes and wore it throughout the Easter week as a sign of a new beginning.
גרים שהוטבלו בתקופה שבין Good Friday Easter Sunday לבושים בבגדים לבנים נקיים ולבשו אותו לאורך כל שבוע הפסחא כסימן להתחלה חדשה.

When she and her household were baptized, she begged us, saying,"If you have judged me to be faithful to the Lord, come into my house, and stay." So she persuaded us.
ותטבל היא ובני ביתה ותבקש ממנו לאמר אם חשבתם אתי נאמנה לאדון באו נא אל ביתי ושבו בו ותפצר בנו׃.

And I placed my two sons in[government] schools, and twenty years ago I sent them to Petersburg to the university and there they completed their medical studies and were baptized.
והכנסתי את שני בניי לבתי הספר[הממשלתיים], ולפני עשרים שנה שלחתי אותם לפטרבורג לאוניברסיטה ושם הם סיימו את לימודי הרפואה ושם נטבלו לנצרות.

explained,“Evora's blackest history is that Jews were forced to convert when all Jewish children under 14 were baptized and sent by boat to Cape Verde,
מזוזות והסבירה:"ההיסטוריה השחורה ביותר של אבורה היא שהיהודים נאלצו להתגייר כאשר כל הילדים היהודים מתחת לגיל 14 הוטבלו ונשלחו בסירה לקייפ ורדה,

accompanied with four Dzungar female servants, who were baptized when they arrived in Sweden.
בליווי ארבע משרתות מג'ונגאר, שהוטבלו כשהגיעו לשוודיה.

Don't tell Grandpa you were baptized.
אל תספר לסבא שהוטבלת.

How many were baptized in each city?
כמה זכאים נרשמו בכל עיר?

Children buried with his eyes closed, they were baptized.
אם ילד מת בעיניים עצומות זה משום שנטבל.

Three thousand were baptized with water(v. 41).
שלושת אלפים נפשות נטבלו במים(שם פס' 41).

They were baptized by him in the Jordan, confessing their sins.
ויטבלו על ידו בירדן מתודים את חטאתם׃.

When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
ויהי כשמעם זאת ויבאו להטבל בשם ישוע האדון׃.

Our sinful nature was crucified with Him when we were baptized into his death.
אז זכרו, הטבע החוטא אתו נולדנו נשאר איתנו עד המוות.

John also was baptizing in Enon near Salim, because there was much water there. They came, and were baptized.
וגם יוחנן היה טבל בעינון קרוב לשלם כי שמה מים לרב ויבאו ויטבלו׃.