WERE BAPTIZED in Romanian translation

• au fost botezaţi
• au fost botezați
• a fost botezat
• au fost botezati
• am fost botezaţi

Examples of using Were baptized in English and their translations into Romanian

Sometimes Jews were baptized involuntarily, and, even when such baptisms were illegal, forced to practice the Christian religion.
Uneori, evreii au fost botezați involuntar și, chiar și atunci când astfel de botezuri erau ilegale, ei erau forțați să practica religia creștină.

received the Holy Spirit and then were baptized with water.
au primit Duhul Sfânt şi apoi au fost botezaţi cu apă.

Romans 6:3-4 declares,“Or don't you know that all of us who were baptized into Christ Jesus were baptized into His death?
Romani 6:3-4 declară:“Nu ştiţi că toţi câţi am fost botezati în Iisus Hristos, am fost botezaţi în moartea Lui?

More than three thousand of the army were baptized, as also Albofleda,
Mai mult de trei mii de armată au fost botezați, așa cum,

Paul explains it:"Know ye not that so many of us as were baptized into Jesus Christ, were baptized into his death?
Pavel explică astfel:"Să ştii că nu mulţi dintre noi ce au fost botezaţi prin Isus Hristos, au fost botezaţi prin moartea sa?

Or don't you know that all we who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?
Nu ştiţi că toţi cîţi am fost botezaţi în Isus Hristos, am fost botezaţi în moartea Lui?

Apostle Paul then understood that these disciples were baptized without knowing the basics of the faith.
Apostolul Pavel a înțeles atunci că acești ucenici au fost botezați fără să știe elementele de bază ale credinței.

her husband and children were baptized members of the Church.
soţul ei şi copiii lor au fost botezaţi pentru a deveni membri ai Bisericii.

that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death?
toţi cîţi am fost botezaţi în Isus Hristos, am fost botezaţi în moartea Lui?

I would be remiss if I did not remind you that in Hell there are people who on earth were baptized in water.
Mi-ar place să vă reamintesc că există în prezent în iad oameni care, pe pamant, au fost botezați în apă.

ultimately almost every one of the members of the United Brethren were baptized into The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
aproape toţi membrii din United Brethren au fost botezaţi în Biserica lui Isus Hristos a Sfinţilor din Zilele din Urmă.

confessed their sins, and were baptized in the Jordan River;
și-au mărturisit păcatele și au fost botezați în râul Iordan;

many of the Corinthians hearing believed, and were baptized.
au crezut şi ei, şi au fost botezaţi.

you will meet your companions who, like you, were baptized in water.
vă veți întâlni tovarășii voștri care, ca și voi, au fost botezați în apă.

Do you not know that all of us who have been baptized into Christ Jesus were baptized into his death?
Nu știți că toți dintre noi care au fost botezați în Isus Hristos, au fost botezați în moartea Lui?

We read in the beginning of the same chapter that as many of us as were baptized into Christ Jesus were baptized into His death.
La începutul aceluiași capitol scrie că toți cei care au fost botezați în Isus Hristos au fost botezați în moartea Lui.

including Jesus and His Apostles, were baptized by John.
inclusiv Iisus și Apostolii Săi, au fost botezați de Ioan.

I would like to remind you that there are in Hell many of those who were baptized in water while they were alive.
Vreau să vă reamintesc că acum sunt Iad mulți dintre cei care au fost botezați în apă când au trăit.

my wife and I were baptized into the Deltona church of Christ in June 2014.
soția mea și cu mine am fost botezați în biserica lui Hristos din Deltona în iunie 2014.

In 2012, 75.3% of Finnish children were baptized and 82.3% were confirmed in 2012 at the age of 15, and over 90% of the funerals are Christian.
În 2012, 75,3% dintre copiii finlandezi erau botezați și 83,0% erau confirmați în 2011 la vârsta de 15 ani, și aproape toate înmormântările erau creștinești.