WERE BAPTIZED in Danish translation

[w3ːr bæp'taizd]
[w3ːr bæp'taizd]
bleve døbte
lod sig døbe
be baptized
var døbt

Examples of using Were baptized in English and their translations into Danish

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Or don't you know that all of us who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?
Eller ved I ikke, at alle vi, som er blevet døbt til Kristus Jesus, er døbt til hans død?
None of them had been as yet baptized with the Holy Spirit- yet they already were baptized.
Ingen af dem var endnu blevet døbt med den Hellige Ånd" selv om de allerede var døbt.
Now it came to pass, when all the people were baptized, that, Jesus also having been baptized,
Men medens hele Folket blev døbt, skete det, da også Jesus var bleven døbt
Or don't you know that all we who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?
Eller vide I ikke, at vi, så mange som bleve døbte til Kristus Jesus, bleve døbte til hans Død?
people came and were baptized.
man kom derhen og lod sig døbe.
More than three thousand of the army were baptized, as also Albofleda,
Mere end tre tusinde af hæren blev døbt, som også Albofleda,
and they came, and were baptized.
man kom derhen og lod sig døbe.
and they came, and were baptized.
de kom derhen og bleve døbte.
Several thousand were baptized here on the banks of the Pawkatuk River.
Mange tusinde blev døbt ved bredden af Pawkatuk floden.
It is thought that the last believers of the original Inuit religion were baptized in Thule in 1934.
Man regner med, at den sidste tilhænger af den oprindelige inuit-religion lod sig døbe i Thule i 1934.
Now when all the people were baptized, it came to pass, that Jesus also being baptized,
Men medens hele Folket blev døbt, skete det, da også Jesus var bleven døbt
We, who were baptized into Christ Jesus, were also baptized into His death and now walk in the newness of life,
Vi, som blev døbt til Jesus Kristus, blev også døbt til Hans død og vandrer nu i livets vår,
The polyglot population of this busy seaport heard them gladly, and many were baptized into the outward fellowship of the kingdom.
Den mangesprogede befolkning i denne travle havneby lyttede med glæde til dem, og mange blev døbt ind i Guds riges udadgående fællesskab.
the people who believed were baptized Acts 8:5-6, 12.
folk der troede blev døbte Apo.g 8:5-6, 12.
all the region about Jordan, and were baptized of him" Matt.
hele Jordanegnen ud til ham, og de blev døbt af ham i Jordanfloden, idet de bekendte deres synder. Matt 3,5-6.
the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.
lode de sig døbe, både Mænd og Kvinder.
the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.
lode de sig døbe, både Mænd og Kvinder.
preaching the kingdom of God, they were baptized, and this Simon managed to be baptized with them.
lod folk sig døbe, og denne Simon blev døbt sammen med dem.
all the region round about Jordan, 6 And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.
hele Omegnen om Jordan.3:6 Og de bleve døbte af ham i Floden Jordan, idet de bekendte deres Synder.
the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.
lode de sig døbe, både Mænd og Kvinder.
Results: 87, Time: 0.0572

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish