Examples of using Were baptized in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A majority of“nones” in most countries surveyed say they were baptized, and many of them also say they were raised as Christians.
Đa số người“ nones” ở hầu hết các quốc gia được thăm dò nói rằng họ đã chịu phép rửa, và nhiều người trong số họ cũng nói rằng họ được nuôi dạy như những Kitô hữu.Acts 2:41- Those who accepted his message were baptized, and the number of disciples grew that day about three thousand.?
Cv 02: 41- Những kẻ nhận lời đó đã được rửa tội, và số lượng các môn đệ lớn ngày hôm đó khoảng ba ngàn.?Then those who accepted his word were baptized, and some three thousand were added to their number that day.”.
Vậy những kẻ chấp nhận lời ngài giảng, đều chịu phép rửa, và ngày hôm ấy có thêm chừng ba ngàn người gia nhập đạo".Then those who accepted his word were baptized, and some three thousand were added to their number that day.”.
Vậy, những kẻ nhận lời đó đều chịu phép báptem, và trong ngày ấy có đô ba ngàn người thêm vào Hội Thánh.In 2006, over 7,000 people were baptized, while last year,
Năm 2006, hơn 7.000 người đã được rửa tội, trong khi năm ngoái,Although the vast majority of adults say they were baptized, today many do not describe themselves as Christians.
Dù đại đa số người trưởng thành nói họ đã chịu phép rửa, ngày nay, nhiều người không tự mô tả mình là Kitô hữu.On arrival in Lisbon, the emissaries were baptized and placed in a monastery before returning to the king in 1491.
Khi đến Lisbon, các sứ thần đã được rửa tội và đặt trong một tu viện trước khi trở về nhà vua vào năm 1491.An estimated 20,000 people were baptized on Easter night” in China, the AsiaNews service reports.
Ước tính có khoảng 20.000 người đã được rửa tội vào đêm Vọng Phục Sinh” tại Trung Quốc, theo các báo cáo của AsiaNews.They were baptized in prison, where Felicity also gave birth to a daughter.
Họ đã được rửa tội trong tù, tại đây Felicity cũng sinh St. Clare were baptized.
Thánh Clara đã được rửa tội.Do you not know that all of us who have been baptized into Christ Jesus were baptized into his death?
Anh em há chẳng biết rằng tất cả chúng ta, những người According to the account in Acts, about 3,000 people were baptized following Peter's sermon.
Theo tường thuật trong Công vụ, his forty-four member household of adult family members and servants were baptized.
viên gia đình và người hầu) đã được rửa tội.her children who were eight years and older were baptized.
các con trên tám tuổi của chị đều đã chịu phép báp têm.her household as well, because they too were baptized.
họ hết thảy cũng đã được rửa tội.một gái Judith his forty-four member household(family members and servants) were baptized.
viên gia đình và người hầu) đã được rửa tội.my wife and I were baptized into the Deltona church of Christ in June 2014.
vợ tôi và tôi đã được rửa tội vào nhà thờ Deltona của Chúa Kitô vào tháng 6 2014.many other notable Renaissance figures, including members of the Medici family, were baptized in this baptistery.
bao gồm cả các thành viên của gia đình Medici, đã được rửa tội trong công trình này.When children and infants were baptized, they also received all three sacraments of initiation together(Acts 11:14 indicates that the entire household of Cornelius was baptized by Peter
Khi các trẻ em và trẻ sơ sinh được rửa tội, chúng cũng 
