Examples of using Were baptized in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
raised sons in her faith and they were baptized by the presbyter of Evnoik.
виховала синів в звий вірі і вони були хрещені пресвітером Евноіком.when the Church appeared before the world,“those who received the word” of Peter“were baptized.”.
в який Церква явилася світові,"ті, що прийняли слово" Петра,"охрестилися".Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added unto them about three thousand souls.
Хто ж залюбки прийняв слово його, охрестились; і пристало того дня душ тисяч зо три.120 men believed in Christ and were baptized by Saints Anastasia and Eutychianus.
дивом врятовані 120 чоловік увірували в Христа і були хрещені святими Анастасією та Євтихіаном.believed and were baptized.
увірували, та й охрестились.If your passport said you(and your grandparents) were baptized Christian, then as far as the authorities were concerned, you were Christian.
Якщо у вашому паспорті сказано, що ви(і ваші дідусі та бабусі і дідусі) були хрещені християни, то, наскільки це стосується влади, ви Or don't you know that all we who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?
Хиба не знаєте, що скільки нас у Христа Ісуса Joseph, were baptized and raised within the Ukrainian Catholic faith.
його брат-близнюк Йосиф були хрещені й виховані в Українській Католицькій традиції.many of the Corinthians hearing believed, and were baptized.
почувши, увірували, та й охрестились.brought up sons in Svay faith and were baptized presbyter Evnoikom.
виховала синів в звий вірі і вони були хрещені пресвітером Евноіком.Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death?
Хиба не знаєте, що скільки нас у Христа Ісуса Second, in the instance of those who were baptized after faith in Christ,
По-друге, можуть an absolute majority of the people were baptized, and the churches were filled with people.
абсолютна більшість людей була хрещеними, храми Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death?
Чи ви не знаєте, що ми всі, хто With those two key points in mind, what about those who were baptized unbiblically?
З огляду на ці два ключові аспекти, як же Acts 2:41- So those who received his word were baptized, and there were added that day about three thousand souls.
Дії 2:41 Тоді вони ті, хто прийняв його слово, охристилися, і таким чином збільшили Конгрегації в цей день близько трьох тисяч душа.My sister and I were baptized, but we never went to an actual church.
In the fourteenth century, children were baptized in cider, because it was considered more hygienic than water.
Навіть церква у XIV столітті дозволила хрестити дітей у сидрі, бо вважалося, що він є більш чистим, ніж вода.A total of 556 catechumens were baptized during the two-day holiday,
Протягом двох днів було охрещено загалом 556 катехуменів, в основному жителів Колвези,We, Orthodox Christians, were baptized in the name of the Holy Trinity- the Father,
